Название трилогии стало нарицательным, а история Анастейши и Кристиана продолжает вдохновлять писателей, музыкантов и даже дизайнеров по всему миру. Начиная работу над первым романом, Эрика Леонард хотела напомнить, что, замечая только черное и белое, люди сами себя лишают множества новых ощущений и впечатлений. В такой интимной области, как взаимоотношения мужчин и женщин, важно уметь выделять полутона и оттенки, раздвигать границы дозволенного и быть честными, прежде всего с самими собой. Подкупает откровенность, с которой автор пишет о любви и сексе. Но при этом, как могли заметить поклонники трилогии, эротические сцены, проникнутые магией страсти и вседозволенности, существуют в романе не сами по себе - они органично вписываются в повествование о  романтичной, трогательной любви двух очень разных людей, которым пришлось через многое пройти, чтобы лучше узнать и изменить друг друга.

В России первые два романа трилогии - «Пятьдесят оттенков серого» и «На пятьдесят оттенков темнее» - сразу же после выхода из типографии разошлись огромными тиражами. Провокационная история, захватившая весь мир, стала популярна и в нашей стране. Широко обсуждаются как сами герои, так и феномен популярности эротической литературы в целом. Грядущая экранизация бестселлера добавляет масла в огонь.

В завершающей части, романе «Пятьдесят оттенков свободы», читатели смогут наблюдать за развитием отношений одной из самых популярных на сегодняшний день литературных пар. Новый виток истории Анастейши Стил и Кристиана Грея продемонстрирует нам доселе неизвестные черты их характеров и психологические нюансы отношений.