Re: цензії
- 13.03.2026|Марія Федорів, письменниця«Цей Великий день»: свято, закодоване у слові
- 11.03.2026|Буквоїд«Коли межа між світами така тремка і непевна...»
- 09.03.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ100 тонн світла
- 07.03.2026|Надія Гаврилюк“А я з грядущих, вочевидь, епох”
- 06.03.2026|Микола Миколайович ГриценкоДефіцит людського спілкування. Проблематика «Відступників» Христини Козловської
- 04.03.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськХтось виловлює вірші...
- 27.02.2026|Василь КузанМіж "витівкою" і війною
- 26.02.2026|Роман Офіцинський«Моя Галичина» Василя Офіцинського
- 24.02.2026|Тетяна Іванчук, письменницяПартитура життя
- 22.02.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськТалановиті Броди
Видавничі новинки
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
- Дебра Сільверман. «Я не вірю в астрологію. Зоряна мудрість, яка змінює життя»Книги | Буквоїд
- Наомі Вільямс. «Пацієнтка Х, або Жінка з палати №9»Проза | Буквоїд
- Христина Лукащук. «Мова речей»Проза | Буквоїд
- Наталія Терамае. «Іммігрантка»Проза | Буквоїд
Літературний дайджест
Дмитро Антонюк: «Усе, що мене справді цікавить, — це маєтки, садиби і замки»
Краєзнавець розробляє туристичні маршрути Україною.
Дмитро АНТОНЮК — журналіст, мандрівник, автор путівників туристичними маршрутами Вінниччини, Житомирщини, Полтавщини, польськими маєтками України, про пошуки архітектурних скарбів, поради початківцям та нові проекти.
— Як виникла ідея створювати серію путівників?
— Над такими путівниками працюю з 2008 року. Просто якось я відмовився від сталої роботи. Поринув у фінансову непевність, зате мав тепер більше часу на улюблені мандри. І загалом знав, що писатиму про те, що мене справді цікавить, — маєтки, садиби, замки. Так і почалася співпраця з видавництвом «Грані-Т».
— А яка література допомагає тобі в роботі над путівником? У книжках про польські маєтки України часто посилаєшся на працю польського історика та мандрівника Романа Афтаназі, який описав більшість із знайдених тобою місцин. Але, певно, є ще якісь науковці, краєзнавці, аматори, котрі допомагають тобі в цьому?
— Звісно, наприклад, над роботою про маєтки Вінниччини мені значно допоміг такий собі фоліант про вінницьких поляків, який написала Вікторія Колесник. Це просто неймовірна книжка з багатьма репродукціями, фото та цікавою інформацією! Я придбав її кілька років тому у Вінницькому краєзнавчому музеї й досі не перестаю дивуватися потужності цього видання.
А з пошуком праць Афтаназі склалася майже детективна історія. Річ у тім, що він написав 11 томів про маєтки колишньої Речі Посполитої до її першого поділу: вся Правобережна Україна, майже ціла Білорусь, дещо з Латвії, безумовно, Литви і Польща. Роман Афтаназі працював над такими краєзнавчими матеріалами все життя, помер досить недавно — 2004 року, і хоч зробив колосальну каталогізаційну роботу, але ніде не писав точного з позиції сьогодення розташування маєтку. Тому в роботі мені доводилося завжди самому локалізувати на мапі те чи те село, садибу тощо. Він тільки іноді писав про якісь конкретніші географічні чи адміністративні прикмети — річку, ліс, повіт. Як мені відомо, були два видання його томів: у вісімдесятих роках — у Варшаві та більш пізнє — у Вроцлаві, у бібліотеці «Оссолінеум», де він і працював. В українських бібліотеках я знайшов лише кілька томів цього видання.
Також мені дуже допоміг краєзнавець із Хмельниччини Ігор Байдак, який написав книжку «Стежками рідного краю», з якої я дізнався, наприклад, про палац у селі Кривчик, де нині — психоневрологічний диспансер. Ще радив би почитати статті Сергія Феодосьєва з Дунаївців щодо Хмельниччини та польські путівники Гжегожа Ронковського та Збігнєва Хаузера. А загалом я постійно дізнаюся про щось нове. Наприклад, нещодавно стало відомо, що на Луганщині збереглася садиба одного поляка, про яку мало хто чув.
Наразі тривають переговори про видання мого двотомника про польські резиденції в Україні тепер уже в Польщі. І якщо це станеться, то я додам до написаного нові незнані факти про кілька місцин Лівобережжя. Тепер ми з батьком плануємо з’їздити на Хмельниччину: там указали на невідомі мені пам’ятки.
— А з чого порадиш починати краєзнавцям-початківцям?
— Дуже важлива інформація — це сайти різних мандрівників. З багатьма українськими мандрівниками я знайомий особистою, як, наприклад, з Іриною Пустинніковою, з якою ми навіть якось разом подорожували. Вона була однією із перших, хто торкнувся на початку 2000-х питання такого «аматорського» краєзнавства, започаткувавши сайт «Замки та фортеці України». Також багато у справі віднайдення та збереження пам’яток робить Олена Крушинська, авторка сайта про дерев’яні храми України. Наприклад, завдяки її зусиллям на Львівщині рятують дерев’яний костел. В Україні в цілому збереглося не більш як п’ять таких костелів, і в селі Язлівчик Бродівського району Олена Крушинська не дає вмерти святині 30-х років ХХ століття: вона знайшла прибалтійську фірму, котра дала кошти на консервацію пам’ятки, а згодом цей костел мають перенести до львівського скансенсу, якщо все вдасться (бо і з цим, як виявилося днями, не все гаразд: костел розібрали, а перевозити поки що не поспішають — заважає бюрократія). Згадаю також і чудового черкаського мандрівника Сергія Криницю. Його детальні розвідки є в основних соціальних мережах. Коротко кажучи, можна почати із вивчення Інтернету.
— А як ти знаходиш якусь маловідому архітектуру? Скажімо, на обкладинці «Чотирьох мандрівок Житомирщиною» — неоготичний красень-костел св. Клари із села Городківка, про який не знають навіть місцеві краєзнавці.
— Найперше, коли я буваю в новому селі й бачу якийсь лісочок-гайочок, то майже завжди ним виявляється старий парк або панський сад, а отже, була і садиба. Зі згаданим костелом узагалі була найбільша несподіванка: я не знав, що там є таке диво, натрапив абсолютно випадково, для краєзнавця таку знахідку можна порівняти хіба що зі скарбом. Але такі випадки — велика рідкість.
— Чи працюєш над новими книжками?
— Так, власне, наразі планую роботу над книжкою «Римо-католицькі кляштори України».
— А чи хотів би спробувати себе в белетристиці? Написати, наприклад, історію про статки Терещенків?
— У мене постійно є бажання зайнятися чимось більш художнім, але поки що не почуваюся в силі. Якби я писав прозу, то, напевно, зображав би сьогодення і щось у стилі (нахабно дозволю собі таке порівняння) «Дванадцяти обручів» Юрія Андруховича. І будував би твір навколо якогось палацу, його історії; це, можливо, було б щось фантасмагоричне.
Коментарі
Останні події
- 11.03.2026|18:35«Filling in»: Україна заповнює культурні прогалини на Лейпцизькому книжковому ярмарку 2026
- 09.03.2026|08:57Письменник-азовець Павло Дерев’янко презентує в Луцьку культове козацьке фентезі
- 06.03.2026|08:40Оголошено конкурс літературної премії імені Катерини Мандрик-Куйбіди
- 24.02.2026|15:53XХVІІ Всеукраїнський рейтинг «Книжка року ’2025». Остаточні результати
- 22.02.2026|12:341 березня у Києві відбудеться друга письменницька конференція проекту «Своя полиця»
- 18.02.2026|17:24«Крилатий Лев» оголошує прийом матеріалів на визначення лавреатів 2026 року
- 18.02.2026|17:14Оголошується прийом творів на конкурс імені Івана Чендея 2026 року
- 18.02.2026|16:5428 лютого Мар’яна Савка вперше покаже у Львові концерт-виставу «Таємний чат»
- 16.02.2026|17:46Романтика, таємниці та київські спогади: Як пройшла презентація «Діамантової змійки» у Відні
- 07.02.2026|13:14Українців закликають долучитися до Всесвітнього дня дарування книг
