В этом сборнике читателей ждут грустные, смешные и при этом неизменно берущие за душу рассказы о самых разных женских судьбах.

Вопреки распространенному мнению, жизнь не представляет собой бесконечную череду черных и белых полос, а состоит из тончайших полутонов, которые дано разглядеть немногим. А ведь именно эти оттенки и придают жизни особый колорит, из них складывается та картинка, что по прошествии многих лет будет вновь и вновь возникать в памяти. Маша Трауб — автор романов и рассказов, которые можно охарактеризовать простым и понятным словом: «жизненные». Ее книги вызывают неподдельные эмоции. Пролистывая страницу за страницей, читатель то сочувственно улыбается, то невольно хмурится, а потом — понимающе вздыхает и согласно кивает: да, все могло быть так, именно так все и было.

В предисловии к книге Маша выражает благодарность всем женщинам, «без которых наша жизнь не была бы такой, какая она есть. Всем тем, кто любит, чувствует, страдает, пускается в авантюры, живет с открытыми сердцем и душой. Тем, кто не потерял способность плакать и смеяться одновременно. Тем, кто каждый день проживает так, как может прожить его только женщина».

Яркими, крупными мазками на нескольких книжных страницах обрисовать изгиб судьбы — на такое способен только настоящий мастер и чуткий, неравнодушный к чужой беде и чужому счастью человек. «Мне нравится это „короткое дыхание“, как у спринтера, когда на двух страницах можно уместить целую жизнь»,  — пишет Маша Трауб, и при чтении книги этот авторский настрой очень хорошо чувствуется. Когда человек занимается любимым делом, это всегда заметно, не правда ли? Маша Трауб честна со своими читателями, она не пытается приукрасить жизнь, а лишь высвечивает новые оттенки — те, которые за ежедневной суетой мы можем и не заметить.