В полудокументальной картине братьев Тавиани речь идет о том, как заключенные римской тюрьмы строгого режима пытаются поставить Шекспира. Фильм изначально фигурировал в лидерах критических рейтингов и считался одним из наиболее вероятных кандидатов на победу.

Вторым фаворитом была "Барбара" немецкого классика Кристиана Петцольда, получившая в итоге "Серебряного медведя" за лучшую режиссуру. "Барбара" - история врача (Нина Хосс), сосланного в провинцию за попытку бежать из ГДР на Запад.

Специальный приз жюри отошел фильму "Сестра" (L´enfant d´en haut, или Sister) швейцарского режиссера Урсулы Майер (Ursula Meier).

Приз режиссеру вручил председатель жюри, британский режиссер Майк Ли.

Таким образом, конкурс, не принесший никаких открытий, не заставил жюри принять никаких неожиданных решений: итоги предсказывались уже накануне вручения наград.

Фильм, который больше всего заинтересовал кинокритиков - полное синефильских отсылок, черно-белое и наполовину немое "Табу" (Tabu) португальца Мигеля Гомеша, - в итоге получил всего лишь приз имени основателя Берлинале Альфреда Бауэра за открытие новых перспектив в кинематографе.

"Я немного смущен, получив этот инновационный приз, потому что я сделал старомодное кино", - сказал Гомеш, чей фильм снят на черно-белой пленке.

Лучшей актрисой Берлинале стала Рейчел Мванза, сыгравшая в показанной в самый последний фестивальный день канадской картине "Мятежница" (Rebelle), а лучшим актером жюри сочло Миккеля Бо Фельсгаарда, который сыграл монарха в "Королевском деле" датчанина Николая Арселя.