Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

20.08.2012|07:37|Буквоїд

Анна Багряна: «Влітку читається багато»

На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменниця Анна Багряна.

- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження.
- Влітку читається багато. З того, що сподобалося найбільше: романи австрійської письменниці Марлени Штрерувіц «Без неї», болгарки Ніни Божидарової «Там, де нас люблять», а також книга, яку зараз дочитую – «Твори» Марґеріт Юрсенар, видана цьогоріч у видавництві «Пульсари». Насолоджуюся не лише вишуканим письмом відомої французької авторки, а й бездоганним перекладом на українську Дмитра Чистяка. Це з прози. З поезії найсильніше враження на мене справила остання збірка Леоніда Талалая «Безпритульна течія», яку вперше прочитала ще торік, коли отримала книгу на Форумі видавців у Львові. А нещодавно перечитала знову. Це те, що залишається, що непідвладне часу й примхам літературної моди. Часто перечитую твори поетів Празької школи. Також відкриваю для себе цікаві імена серед сучасних балканських поетів. Окремі їхні твори перекладаю українською. 

- Як обираєте книжки для читання?
- Прислуховуюся до порад друзів і колег, літературним смакам яких довіряю. Також покладаюся на власну інтуїцію. Є автори, яких люблю. Є автори, яких ще не знаю, але хочу знати. Іноді досить просто погортати книжку, аби зрозуміти, чи потрібна вона тобі. 

- Що можете порадити для читання іншим?
- Моя порада банальна: читайте те, до чого маєте інтерес. Але все ж таки раджу не забувати про поезію. Гарна поезія ушляхетнює душу. 



Додаткові матеріали

13.08.2012|12:26|Re:цензії
Богдана Костюк: «Перечитую Стівена Кінга в оригіналі»
06.08.2012|13:26|Re:цензії
Юрій Андрухович: Роман «Світло згасло в Країні Див» дуже кайфовий
31.07.2012|07:34|Re:цензії
Ірина Соловей: Найбільшим моїм літературним захопленням наразі є книга британського автора ДіБіСі П´єра «Світло згасло в країні див»
27.07.2012|07:36|Re:цензії
Радій Радутний: «Реклама на мене діє навпаки — до надто розпіареної книжки або автора виникає певна упередженість»
24.07.2012|07:53|Re:цензії
Міла Іванцова: «Різні настрої однієї людини викликають потребу в різних книжках»
20.07.2012|07:04|Re:цензії
Олег Соловей: «Читання книжок – праця значно приємніша, ніж їх написання»
19.07.2012|07:43|Re:цензії
Ірина Славінська: «Літо - це привід надолужити те, що не встигли прочитати протягом року»
17.07.2012|12:55|Re:цензії
Юлія Марищук: «Щодня перечитую дуже багато поезії»
11.07.2012|07:30|Re:цензії
Володимир Сапон: «Влітку читайте «Пригоди бравого вояка Швейка» Ярослава Гашека або гуморески «з хутора Мозамбік» Євгена Дударя, а восени — щось серйозніше…»
09.07.2012|13:01|Re:цензії
Іван Семесюк: Можу порадити до читання епопею «Вежа блазнів» Анджея Сапковського
05.07.2012|08:36|Re:цензії
Олександр Моцар: «Раджу всім не думати про серйозне, а, лежачи в гамаку, перечитати Тома Сойєра»
03.07.2012|07:32|Re:цензії
Жанна Куява: «Нещодавно «проковтнула» пригодницьку новинку «Шляхом Колумба. Через Атлантику без їжі та води»
25.06.2012|07:17|Re:цензії
Роксолана Сьома: Для мене «НепрОсті» Тараса Прохаська — книга-наркотик, єдина, яку я закінчила і почала знову
22.06.2012|08:57|Re:цензії
Володимир Германов: «Література, як і інше справжнє мистецтво, ніколи тебе не зрадить»
20.06.2012|08:28|Re:цензії
Василь Рубан: «Зараз трапити книжку сучасного українського автора, яку можна було б читати, майже неможливо»
19.06.2012|07:40|Re:цензії
Анна Рибалка: Мене як читача приваблює японська проза
18.06.2012|08:20|Re:цензії
Zоряна: Зараз я «на хвилі» Люко Дашвар
13.06.2012|07:39|Re:цензії
Мирослав Слабошпицький: «Розумію, що книжка, так само як плівка у кіно – відімре ще за життя мого покоління»
11.06.2012|09:12|Re:цензії
Оля Жук: «Люблю неквапне читання, і тепер ніколи не читаю “з професійного обов’язку”»
08.06.2012|07:25|Re:цензії
Вікторія Гранецька: «В читанні шукаю різноманітності та екстриму»
06.06.2012|11:48|Re:цензії
Олексій Нікітін: «Смаки у всіх різні, книг багато, а часу мало»
04.06.2012|08:30|Re:цензії
Ігор Грабович: «Читати для мене - це фактично любити»
01.06.2012|07:36|Re:цензії
Ірина Вікирчак: Велике значення надаю читанню художньої літератури в оригіналі
30.05.2012|07:28|Re:цензії
Тарас Антипович: «Хочеться бачити, слухати і читати когось морально сильнішого і святішого, ніж ми всі»
28.05.2012|07:33|Re:цензії
Яна Дубинянська: «Все, що напишуть Дяченки, Биков, Уліцька, Рубіна, Галіна, Денисенко, Соколян – читатиму точно»
24.05.2012|07:51|Re:цензії
Станіслав Львовський: «Навряд чи є щось, що можна було б порадити для читання всім»
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus

- фільми в кінотеатрах України

Партнери