Однак тоді книжка так і не побачила світ. А пізніше літогравюри згоріли у львівській майстерні художника. Залишилися лише відскановані відбитки й макет книги, власноручно виконаний автором. З ним Юрій і прийшов восени 2007 року до київського видавництво «Грані-Т». Так з´явився цей монохромний, заповнений розсипаними на сторінках словами й буквами, відбиток геніального світу Миколи Гоголя. 

Видання отримало Гран-прі V Міжнародного конкурсу держав-учасників СНД «Мистецтво книги». 

Н.В. Гоголь. Петербургские повести/худ. Ю. Чар ышников. – К.: Грані-Т . – 2008.