Надруковані в часопису й переклади, зокрема азербайджанського письменника Вагіфа Султанли та прозаїка з Ізраїлю Галіт Дахан Карлібах. Попри різні жанри, стилі, напрямки в творах авторів переважає соціальна тематика, зокрема новітня війна знайшла своє відображення і в новій художній літературі.

Водночас активно готується осінній, 25-ий випуск альманаху. Твори можна надыслати адресу: novaproza@ukr.net

Нова проза. Альманах сучасної української літератури. Том 24.