Андерсена вважають чарівником – його казки ніколи не старішають і продовжуються в нових історіях. Ось і ця диво-книжка, в якій для відображення трепетного світла «Снів Ганса Християна», об’єдналися таланти дуже багатьох людей, веде у нову дійсність.

Тож відчуйте особливе світло й тепло, турботу й ніжність цих снів – разом із тими, хто подбав про гармонію тексту й малюнків, виготовив декілька видів паперу, витончену палітурку, охайно зшив чудесно надруковані сторінки…  

Переказала – Леся Воронина.

Намалювала – Катерина Штанко.