Головна\Події\Зустрічі

Події

10.06.2013|16:50|Буквоїд

Французький письменник Сорж Шаландон у книгарні «Є»

13 червня о 18.30 в книгарні «Є» (вул. Лисенка, 3) відбудеться презентація українського перекладу роману Соржа Шаландона «Повернення в Кіллібегс» (Retour à Killybegs) за участю автора.

Сорж Шаландон (1952 р.н.) французький письменник, журналіст, репортер. З 1973 по 2007 роки працював у газеті Libération, спочатку репортером, а потім заступником головного редактора. Писав про події в Лівані, Ірані, Іраку, Сомалі, Афганістані та у Північній Ірландії. З 2009 року він працює у сатирико-розслідувальній газеті Le Canard enchaîné. Автор п’яти романів. За роман Une promesse («Обіцянка») отримав Премію «Медічі» (2006 р.). Роман «Повернення в Кіллібегс» нагороджений гран-прі Французької академії й потрапив у короткий список Гонкурівської премії (2011 р.).

Автор представить український переклад свого роману «Повернення в Кіллібегс» (Retour à Killybegs), що вийшов у видавництві «Темпора» за підтримки Програми сприяння видавничій справі «Сковорода» Посольства Франції та Французького інституту в Україні.

«Повернення в Кіллібеґс» — це приклад художньої емпатії найвищої якості. Автор, француз, зумів надзвичайно тонко передати думки і почуття ірландського борця за свободу, який пішов на співпрацю з ворогом заради миру.

Книга розрахована на кельтологів, поціновувачів якісної прози.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

11.06.2026|14:37
«Діамантова змійка»: мистецтво паризьких салонів
31.05.2026|06:35
Стартував прийом заявок на Премію імені Романа Гамади 2026
31.05.2026|06:21
Українська стрічка «Паляниця» здобула престижну нагороду на американському фестивалі ETHOS Film Awards
30.05.2026|15:00
Ніна Мюррей – лауреатка премії Drahoman Prize за 2025 рік
29.05.2026|07:54
Гуцули, цимбали і гори: музикант hOsT представляє сингл-ремікс Hutsuly
29.05.2026|07:50
«Японські книги дітям України»: велика гуманітарна ініціатива «Ранку» та Shikosha
25.05.2026|17:00
Внаслідок нічної атаки на Київ пошкоджено будинки письменниць Олени Захарченко та Ірини Цілик
23.05.2026|04:17
Навколо літератури зібрано 2,5 мільйони гривень для дітей: Артур Дронь провів благодійний вечір у Львові
23.05.2026|04:11
Нова частина епічної фентезі-саги про Кия об’єднує українську, кельтську та давньогрецьку міфології у власному всесвіті
21.05.2026|13:07
В Ужгороді оголосили короткий список VIІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея


Партнери