Події його життя, немов у запущеній в протилежну сторону кінострічці, розказані, починаючи з автомобільної катастрофи, в якій він гине, до моменту народження. Оповідач - невинна душа, яка відлетіла від тіла свого «господаря» в момент смерті, оповідає про його злодіяння, як про чудеса доброти. Але ж доктор Френдлі зробив колись щось страшне і непоправне! Яка ж таємниця може мучити цю людину все життя? Чому він бачить уві сні чоловічу фігуру в білому халаті і чорних черевиках? І чому в жаху прокидається? Чому щороку отримує дивний лист? Але лише той, хто був нероздільний з Тодом Френдлі, відкриє читачеві жахливу правду. Він упевнений: «Я все-таки дізнаюся, я дізнаюся, наскільки страшна ця таємниця. Я дізнаюся природу злочину».

Мартин Эмис. «Стрела времени, или Природа преступления». Москва. Corpus, 2011. - 256 с.