Звичайно, що таке видання вже давно назріло.  Ми постійно плачимося, що наші премії є недостатньо нашими, або ж літературні премії є недостатньо преміями, або ж наші премії видаються „не нашими... 

Вже звикла, що у видавництві "Книги – ХХІ" виходять книги німецьких авторів, цього разу йтиметься про австрійського автора, але переклад, очевидно, теж з німецької. Роман сучасного австрійського... 

                                                                                                                                                                                                     ... 

Українську поезію не так уже й часто перекладають іноземними мовами, особливо англійською. Зрідка трапляються такі щасливі випадки. Причини нашої непопулярності відомі – ми перебуваємо на околиці... 

Ювілейний Шевченківський рік наповнений різноманітними подіями суспільно-політичного, культурно-історичного характерів, і чим він закінчиться, якими сюрпризами для українців і неукраїнців у світі... 

- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження. - Оскільки пишу кандидатську дисертацію, а предметом мого дослідження є поезія Б.-І. Антонича, М. Вінграновського, В. Герасим´юка, М.... 

Порожні безлюдні міста, які поступово руйнуються і перетворюються на нетривкі пам’ятники цивілізації, що як та змія, оскаженіло вчепившись сама у себе, таки спромоглася довершити те, проти чого ми... 

«Помилка» – під такою назвою побачив світ черговий, вже п’ятий роман Сєвєродонецької письменниці Світлани Талан. Як і її попередні твори «Коли ти поруч», «Не вурдалаки», «Без прошлого», «Мої любі... 

- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження. - «Останнім часом я читала книжку Чеслава Мілоша «Підказаний Мілош» у перекладі. Також Тараса Прохаська. Не можу не назвати австрійських письменників... 

1 Перед моїми очима -  невідчепний спогад. Початок 90-их минулого століття. Живу у гуртожитку, грошей і настрою нема, зате копиця клопотів. Раптом у гості заходить Тарас Девдюк –поет, який ще...