Re: цензії

27.06.2025|Ірина Фотуйма
"Коні не винні" або Хроніка одного щастя
26.06.2025|Михайло Жайворон
Житомирський текст Петра Білоуса
25.06.2025|Віктор Вербич
Про що промовляють «Вартові руїни» Оксани Забужко
25.06.2025|Ігор Зіньчук
Бажання вижити
22.06.2025|Володимир Даниленко
Казка Галини Пагутяк «Юрчик-Змієборець» як алегорія про війну, в якій ми живемо
17.06.2025|Ігор Чорний
Обгорнена сумом смертельним душа моя
13.06.2025|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника
Звичайний читач, який став незвичайним поетом
12.06.2025|Ігор Зіньчук
«Європейський міст» для України
07.06.2025|Ігор Чорний
Сни під час пандемії
03.06.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Каміння не мовчить: контур герменевтики

Події

25.10.2019|14:19|Буквоїд

В Італії видали серію книг про знаменитостей з ілюстраціями української художниці Євгенії Гапчинської

Італійське видавництво Malìa Edizioni презентувало серію подарункових книг про видатних людей з ілюстраціями української художниці Євгенії Гапчинської. Серія книг названа VITE (im)PERFETTE, що в перекладі означає “Життя недосконале”.

У кожній книжці коротко та в цікавій формі розповідаються біографії видатних особистостей: Фріди Кало, Фредді Мерк’юрі, Мерилін Монро та Леонардо да Вінчі. Портрети знаменитостей, які зображені на обкладинках книг, створювала Євгенія Гапчинська. Права на використання ілюстрацій передані компанією Art Nation, яка є правовласником бренда GAPCHINSKA. 

“У дитинстві я завжди чула від батьків і вчителів: “Ти не зможеш це зробити, як не намагайся. Це хтось може, а ти — ні!” Я так і не змирилася з цим досі! Ми звикли сприймати “відомих особистостей” поверхнево. Вони незвичайно одягнені, незвичайно поводяться, роблять незвичайні вчинки. Все це називається СМІЛИВІСТЮ!

Ці особистості, яких я зобразила — це не просто серія смішних картинок для мене. Вони — мої мотиватори! Вони — приклад для мене, для вас, для кожного. Мої картини говорять їхніми вустами: ти зможеш, ти вільний, ти кращий! Втілюй свою мрію і не слухай тих, хто не вірить в тебе!” — ділиться враженнями Євгенія Гапчинська. 

Біографії видатних особистостей писала італійська авторка Marina Migliavacca Marazza.

“Ідея передати образи героїв у притаманному GAPCHINSKA стилі, такому схожому на анімацію та казкові замальовки, надзвичайно надихають. Українській художниці вдається руйнувати бар’єри, додаючи Моні Лізі самоіронії, Мерилін Монро - нової невинності, Фріді Кало — легкості. Й усе це подається з текстом, який читається за один раз”, — ділиться враженнями про співпрацю Marina Migliavacca Marazza.

Окрім подарункових книг, у рамках колекції випускаються блокноти, щоденники, стікери для записів, чашки, еко-сумки, арт-постери, пазли, аромасаше з брендом GAPCHINSKA.

Нові книги VITE (im)PERFETTE вже знайшли своїх перших шанувальників на осінньому книжковому ярмарку Frankfurter Buchmesse 2019. Продаж прав на поширення книг планується і в інших країнах.  



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

01.07.2025|21:38
Артур Дронь анонсував вихід нової книги "Гемінґвей нічого не знає": збірка свідчень про війну та життя
01.07.2025|18:02
Сергію Жадану присуджено австрійську державну премію з європейської літератури
01.07.2025|08:53
"Дикий Захід" Павла Казаріна тепер польською: Автор дякує за "довге життя" книги, що виявилась пророчою
01.07.2025|08:37
«Родовід» перевидає «З країни рижу та опію» Софії Яблонської
01.07.2025|08:14
Мартин Якуб презентував у Житомирі психологічний детектив "Гріх на душу"
01.07.2025|06:34
ТОП-10 книг ВСЛ за червень 2025 року
01.07.2025|06:27
Українська письменниця Євгенія Кузнєцова у лонглисті престижної премії Angelus
29.06.2025|13:28
ВСЛ оголосило передзамовлення на книжку Юлії Чернінької "Бестселер у борг"
26.06.2025|19:06
Дмитро Лазуткін став лауреатом літературної премії імені Бориса Нечерди
26.06.2025|14:27
Роман, що повертає емпатію: у Луцьку вийшла книжка Костянтина Коверзнєва


Партнери