Re: цензії

02.12.2025|Василь Кузан
Ні краплі лукавства
27.11.2025|Василь Кузан
Nobilis sapientia
27.11.2025|Віталій Огієнко
Розсекречені архіви
24.11.2025|Наталія Богданець-Білоскаленко, доктор педагогічних наук, професор
«Казки навиворіт»: Майстерне переосмислення народної мудрості для сучасної дитини
23.11.2025|Ігор Зіньчук
Світло, як стиль життя
21.11.2025|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук
Світлотіні свободи
18.11.2025|Ігор Чорний
У мерехтінні зірки Алатир
17.11.2025|Ігор Зіньчук
Темні закутки минулого
Лірика поліської мавки
08.11.2025|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Світлойменність

Події

25.10.2019|14:19|Буквоїд

В Італії видали серію книг про знаменитостей з ілюстраціями української художниці Євгенії Гапчинської

Італійське видавництво Malìa Edizioni презентувало серію подарункових книг про видатних людей з ілюстраціями української художниці Євгенії Гапчинської. Серія книг названа VITE (im)PERFETTE, що в перекладі означає “Життя недосконале”.

У кожній книжці коротко та в цікавій формі розповідаються біографії видатних особистостей: Фріди Кало, Фредді Мерк’юрі, Мерилін Монро та Леонардо да Вінчі. Портрети знаменитостей, які зображені на обкладинках книг, створювала Євгенія Гапчинська. Права на використання ілюстрацій передані компанією Art Nation, яка є правовласником бренда GAPCHINSKA. 

“У дитинстві я завжди чула від батьків і вчителів: “Ти не зможеш це зробити, як не намагайся. Це хтось може, а ти — ні!” Я так і не змирилася з цим досі! Ми звикли сприймати “відомих особистостей” поверхнево. Вони незвичайно одягнені, незвичайно поводяться, роблять незвичайні вчинки. Все це називається СМІЛИВІСТЮ!

Ці особистості, яких я зобразила — це не просто серія смішних картинок для мене. Вони — мої мотиватори! Вони — приклад для мене, для вас, для кожного. Мої картини говорять їхніми вустами: ти зможеш, ти вільний, ти кращий! Втілюй свою мрію і не слухай тих, хто не вірить в тебе!” — ділиться враженнями Євгенія Гапчинська. 

Біографії видатних особистостей писала італійська авторка Marina Migliavacca Marazza.

“Ідея передати образи героїв у притаманному GAPCHINSKA стилі, такому схожому на анімацію та казкові замальовки, надзвичайно надихають. Українській художниці вдається руйнувати бар’єри, додаючи Моні Лізі самоіронії, Мерилін Монро - нової невинності, Фріді Кало — легкості. Й усе це подається з текстом, який читається за один раз”, — ділиться враженнями про співпрацю Marina Migliavacca Marazza.

Окрім подарункових книг, у рамках колекції випускаються блокноти, щоденники, стікери для записів, чашки, еко-сумки, арт-постери, пазли, аромасаше з брендом GAPCHINSKA.

Нові книги VITE (im)PERFETTE вже знайшли своїх перших шанувальників на осінньому книжковому ярмарку Frankfurter Buchmesse 2019. Продаж прав на поширення книг планується і в інших країнах.  



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

02.12.2025|10:33
Поетичний вечір у Києві: «Цієї ночі сніг упав» і теплі зимові вірші
27.11.2025|14:32
«Хто навчив тебе так брехати?»: у Луцьку презентують дві книжки про гнів, травму й силу історій
24.11.2025|14:50
Коли архітектура, дизайн і книги говорять однією мовою: вечір «Мода шаблонів» у TSUM Loft
17.11.2025|15:32
«Основи» готують до друку «Бард і його світ: як Шекспір став Шекспіром» Стівена Ґрінблатта
17.11.2025|10:29
Для тих, хто живе словом
17.11.2025|10:25
У «Видавництві 21» вийшла друком збірка пʼєс сучасного класика Володимира Діброви
16.11.2025|10:55
У Києві провели акцію «Порожні стільці» на підтримку незаконно ув’язнених, полонених та зниклих безвісти журналістів та митців
13.11.2025|11:20
Фініш! Макс Кідрук завершив роботу над романом «Колапс»
08.11.2025|16:51
«Поети творять націю»: У Львові стартував II Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
05.11.2025|18:42
«Столик з видом на Кремль»: до Луцька завітає один із найвідоміших журналістів сучасної Польщі


Партнери