Re: цензії

«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
19.10.2026|Юлія Манякіна
Абсурд без крайнощів
15.10.2026|Ігор Чорний
Про що не розповів Гомер
06.10.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Коли поет торкається незвіданого…
06.10.2026|Ірина Фотуйма
Між словом і правдою - гріх
03.10.2026|Василь Кузан
Алхімія комп’ютерних слів
Кіт із мандариновими очима
02.10.2026|Ігор Зіньчук
Ключик до щастя
02.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
«Морські пригоди»: історія про скарб, якого ніхто не шукав
29.09.2026|Тетяна Дігай, Тернопіль
Діти сьогочасної війни
Головна\Події\Презентації

Події

28.02.2017|15:54|Буквоїд

Мар’яна Савка: «Вдячність - це найбільша мудрість життя»

У четвер, 2 березня, львів´яни матимуть нагоду зустрітися з Наталею Іваничук - талановитою перекладачкою, германісткою, завдяки якій скандинавська література наново відкрилася українському читачеві.

Публічне інтерв´ю традиційно відбудеться у дворику «Львівської копальні кави (пл. Ринок,10). У рамках проекту Мар´яни Савки «12 неймовірних жінок…» пані Наталя говоритиме про вдячність. Початок зустрічі о 18:00. Вхід вільний. 

« Другого березня ми завершимо цикл розмов з дванадцятьма неймовірними жінками , - розповіла поетеса та головний редактор «Видавництва Старого Лева» Мар´яна Савка. -   І дванадцятою стане Наталя Наталя Іваничук, якій я дуже вдячна багато за що. Говоритимемо про вдячність і я дуже з цього тішуся, тому що вдячність - то найбільша мудрість життя ». 

Нагдаємо, проект «12 неймовірних жінок про цінності, які творять людину» вмістив у себе 12 публічних розмов з цікавими та впливовими жінками, які озвучували важливі для суспільства теми. Зокрема Ольга Герасим´юк говорила про рівність, Олександра Бакланова - про свободу,  Юлія Міщенко - про любов, Ірма Вітовська - про милосердя... Завдяки проекту вдалось залучити доброчинців до облаштування навчально-ігрової кімнати у львівському ОХМАТДИТі та зібрати частину коштів на ремонт маніпуляційного кабінету. Усі інтерв’ю стануть книжкою, яка буде презентована  у травні цього року під час київського Книжкового Арсеналу. 

Наталя Іваничук ― відома перекладачка. Народилася в сім’ї видатного історичного романіста Романа Іваничука. Два роки працювала аташе з питань преси і культури Посольства України в Фінляндії. Заснувала і стала директором Центру країн північної Європи (Nordic Center) в Львівському національному університеті ім. Івана Франка та засновницею й головою Центру Програми «Балтійський університет» в Україні. Зараз працює у ЛНУ ім. Івана Франка, викладаючи на факультеті міжнародних відносин німецьку та норвезькі мови. Перекладає з норвезької, німецької та шведської мов. Мешкає у Львові.

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

15.10.2026|16:58
У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
13.10.2026|17:08
Павло Коробчук презентує нову поетичну збірку «Сажа» на фестивалі «Земля Поетів»
13.10.2026|12:08
Дмитро Лазуткін анонсував вихід нової поетичної збірки у «Видавництві Старого Лева»
13.10.2026|11:59
Видавництво «Бородатий Тамарин» готує перевидання культових «Мексиканських хронік» Макса Кідрука
13.10.2026|11:47
Автором тексту Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності-2026 став Артур Дронь, а читатиме його Даша Астаф’єва
12.10.2026|06:12
Бембі. Література стала модою: від будинку Фелікса Зальтена до подіуму
08.10.2026|21:11
Оголошено довгі списки премії «Книга року ВВС-2026»: хто увійшов до переліку номінантів
08.10.2026|16:19
Від класики до сучасної прози та теми війни на 31-му книжковому фестивалі в Будапешті
08.10.2026|16:13
Літературний Нобель 2026 року дістався канадській письменниці
08.10.2026|10:35
16 жовтня у Львові стартує Міжнародний органний фестиваль


Партнери