Re: цензії

08.04.2024|Ігор Чорний
Злодії VS Революціонери: хто кращий?
Леді й джентльмени, або «Лондонські хроніки» Місіс К
03.04.2024|Марта Мадій, літературознавиця
Фантасмагорія імперського пластиліну
28.03.2024|Ігор Чорний
Прощання не буде?
20.03.2024|Наталія Троша, кандидат філологічних наук
Світиться сонячним спектром душа…
У роздумах і відчуттях
20.03.2024|Валентина Галич, доктор філологічних наук, професор
Життєве кредо автора, яке заохочує до читання
20.03.2024|Віктор Вербич
Ніна Горик: «Ми всі тепер на полі битви»
18.03.2024|Ігор Зіньчук
Кумедні несподіванки на щодень
17.03.2024|Ольга Шаф, м.Дніпро
Коло Стефаника
Головна\Події\Книжковий ринок

Події

24.10.2016|09:34|Буквоїд

В Україні вилучили з продажу книжку італійської авторки

Видавництво "Клуб сімейного дозвілля" вилучає з продажу книгу через неякісний переклад.

Це - роман італійської письменниці Елени Ферранте "Моя неймовірна подруга".

"Нам дуже шкода, що до ваших рук потрапило видання, яке належним чином не підготовили до друку. 
Нині ми вилучаємо цей наклад із продажу та працюємо над тим, щоб невдовзі запропонувати вам нове видання, переклад та оформлення якого узгодять із Італійським інститутом культури", – йдеться на сторінці видавництва у Facebook.

Торік видавництво вилучало з продажу книгу через неякісний переклад. Йшлося про наклад книжки Стівена Кінґа "Кладовище домашніх тварин". Тоді це стало першим випадком в Україні.

 Інформація: Gazeta.ua./a>



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus


Партнери