Re: цензії

15.11.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Коли мозок стає героєм казки, а дитина вчиться розуміти себе
14.11.2026|Віктор Васильчук, заслужений журналіст України, письменник
«Ятаган» змушує замислитись…
14.11.2026|Пауліна Малохлєб
Польська критика про роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
12.11.2026|Тетяна Граб
Місце сили у Сан-Фурсиско
04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
Головна\Події\Презентації

Події

24.09.2009|11:15|Буквоїд

«120 сторінок Содому» презентують в Києві

Сьогодні, 24 вересня о 18.00 в київській книгарні «Є» відбудеться диспут-презентація квір-антології сучасної світової лесбі-, ґей та бі літератури «120 сторінок Содому».

 

Перша на постсовєтському прос­торі ан­тологіясучасної світо­вої квір-літератури міс­тить україн­ські перекладитворів 30 авторів із 15 кра­їн Европи й Аме­ри­ки (крім Ук­раїни,залучено письмен­ни­ків із Ав­стрії, Біло­русі, Великої Брита­нії,Греції, Іспанії, Ні­меччини, Поль­щі, Росії, Словенії, США, Угорщини,Узбе­киста­ну, Чехії, Швайца­рії). Ініціяторами проєкту й упорядникамиантології виступили троє українських поетів – Альбіна Позднякова (Львів), Ірина Шувалова (Київ) й Олесь Барліг (Запоріжжя). До роботи над антологією долучилося чимало знаних українських поетів і перекладачів: Андрій Бондар, Сергій Жадан, Остап Сливинський, Віталій Чернецький та ін, а також відомий фахівець із ґендерної проблематики та квір-студій д-р Марія Маєрчик.

Засловами видавців, головна місія антології – не тільки відкритиукраїнському читачеві нові для нього імена, теми і способи письма таближче познайомити його зі здобутками квір-культури кінця XX – початкуXXI століття, але й сприяти поширенню в Україні навичок сучасноготолерантного мислення, вміння чути і розуміти Іншого, цінуватиінакшість і давати собі раду в суспільстві, де множинністьідентичностей, норм та істин є леґітимною, звичною і побажаною.Цільовою авдиторією антології, отже, є не лише ЛҐБТ-спільнота, але, якнаголошують упорядники, «будь-який неупереджений читач».

Під час презентації відбудеться дискусія за участи співупорядниць  Альбіни Позднякової та Ірини Шувалової авторів переднього слова та післямови Андрія Бондаря і Марії Маєрчик, перекладачів Дмитра Лазуткіна і стронґовського, а також проф. Тамари Гундорової.

Модератор – відповідальний редактор «Критики» – Андрій Мокроусов.



Додаткові матеріали

17.09.2009|17:15|Події
Львівські депутати вимагають засудити антологію гей-лесбі поезії
16.09.2009|12:27|Події
Гомофобія як український якір в річці європейських цінностей
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

17.11.2026|09:06
Серед рядків – нових і давніх (Фрагменти з написаного)
15.11.2026|06:56
Мирослав Лаюк отримав престижну премію імені Джозефа Конрада-Коженьовського за книжку «Бахмут»
12.11.2026|20:47
Книжки Макса Кідрука перевидадуть без його імені на обкладинці
09.11.2026|15:19
У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
09.11.2026|06:48
«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
08.11.2026|22:31
У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»


Партнери