До короткого списку у номінації "Книга року BBC – 2013" увійшли такі твори:

Юрій Макаров, "За чверть десята". Київ, Нора-Друк. - 2013.

Ярослав Мельник, "Далекий простір". Харків, Клуб сімейного дозвілля. - 2013.

Наталка Сняданко, "Фрау Мюллер не налаштована платити більше". Харків, Клуб сімейного дозвілля. - 2013.

На думку члена журі, головного редактора ВВС Україна Ніни Кур’яти, учасників "короткого списку" премії "Книга року ВВС – 2013" об’єднує тема пошуків себе. "Всі три видання, що увійшли до короткого списку – романи, головні герої яких мають складні стосунки з системою. Вони мігрують між різними соціальними групами, прагнучи знайти власне місце. Всі вони – як "свій серед чужих, чужий серед своїх".

До короткого списку у номінації "Дитяча Книга року BBC – 2013", що відбирався з-поміж 13-и видань, увійшли такі твори:

Галина Вдовиченко. Ліга непарних шкарпеток. Харків, Клуб сімейного дозвілля. – 2013.

Олександр Гаврош. Розбійник Пинтя у заклятому місті. АБАБАГАЛАМАГА. – 2013.

Сергій Гридін. Не такий. Львів, Видавництво Старого Лева. – 2013.

Мар’яна Прохасько, Тарас Прохасько. Хто зробить сніг. Львів, Видавництво Старого Лева. – 2013.

Ірен Роздобудько. Арсен. Київ, Грані–Т. 2013.

Член журі, письменниця та радник ЄБРР з питань культури Світлана Пиркало говорить: "Цього року ми представляємо окрему нагороду за дитячу літературу вже вдруге, і цьогорічний вибір – ще багатший, ніж торік. Разом із героями книжок цьогорічного короткого списку ми мадруємо чарівними дорогами українських казок, виживаємо разом із підлітками в сучасній реальності, разом із кротенятами та сестричкою-зайченям дізнаємося, хто робить сніг, розгадуємо захоплюючу сімейну таємницю та вчимося, як триматися разом, якщо ви – непарні шкарпетки в шафі".

Переможці в обох номінаціях будуть оголошені у п’ятницю, 13 грудня, на церемонії нагородження.