Re: цензії

15.11.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Коли мозок стає героєм казки, а дитина вчиться розуміти себе
14.11.2026|Віктор Васильчук, заслужений журналіст України, письменник
«Ятаган» змушує замислитись…
14.11.2026|Пауліна Малохлєб
Польська критика про роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
12.11.2026|Тетяна Граб
Місце сили у Сан-Фурсиско
04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває

Новини

20.06.2019|13:47|Буквоїд

Жуакін Марія Машаду де Ассіс. «Дон Кажмурру»

Жуакіна Марія Машаду де Ассіса називають імпресіоністом, пост-романтиком, реалістом, сучасником  і батьком бразильської сучасної романістики. Твори Машаду викликають захоплення навіть у сучасних митців. Наприклад, Вуді Аллен зазначає Машаду де Ассіса серед своїх п’яти улюблених письменників.

Роман «Дон Кажмурру» мав неймовірний вплив на бразильську літературу і культуру. Книгу було покладено в основу вже трьох екранізацій. Неодноразово латиноамериканські письменники у своїй творчості продовжували досліджувати і розкривати  психологію персонажів, яких вигадав Машаду де Ассіс.

Головний герой, оповідач, якого в старості всі звуть Дон Кажмурру, занурюється у свої життєві спогади, а тому сімейні драма, якою він ділиться з читачем, є його суб’єктивними історією. У цьому плані Кажмурру — ненадійний наратор.

Протягом усього роману автор майстерно тримає читача у стані тривоги і невизначеності і запрошує останнього самому скласти до купи усі пазли, щоб таким чином отримати свою унікальну картинку.

Жуакін Марія Машаду де Ассіс. Дон Кажмурру. Роман / Переклад з португальської Олексія Шендрика. —  К.: Видавництво Макондо, 2019. — 204 с.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

15.11.2026|06:56
Мирослав Лаюк отримав престижну премію імені Джозефа Конрада-Коженьовського за книжку «Бахмут»
12.11.2026|20:47
Книжки Макса Кідрука перевидадуть без його імені на обкладинці
09.11.2026|15:19
У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
09.11.2026|06:48
«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
08.11.2026|22:31
У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
06.11.2026|15:27
Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:


Партнери