Re: цензії
- 15.11.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяКоли мозок стає героєм казки, а дитина вчиться розуміти себе
- 14.11.2026|Віктор Васильчук, заслужений журналіст України, письменник«Ятаган» змушує замислитись…
- 14.11.2026|Пауліна МалохлєбПольська критика про роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 12.11.2026|Тетяна ГрабМісце сили у Сан-Фурсиско
- 04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПовернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Новини
У «Видавництві 21» виходить книжка Людвіка Флєка «Як постає та розвивається науковий факт
У «Видавництві21» в кінці березня побачить світ перше українське видання книжки медика, бактеріолога, філософа науки Людвіка Флєка «Як постає та розвивається науковий факт. Вступ до вчення про мисленнєвий стиль і мисленнєвий колектив».
Переклад здійснила Стефанія Пташник. Це ще одна книжка серії «Меридіан серця», в якій виходять праці німецькомовних авторів родом із України. Видання здійснено за підтримки Goethe-Institut в Україні та Представництва Австрійської служби академічного обміну (м. Львів).
Вперше праця Людвіка Флєка вийшла 1935 року (Швейцарія, м. Базель, видавництво Бено Швабе). Українське видання книжки «Як постає та розвивається науковий факт» відкриває ґрунтовна, інформаційно насичена передмова Стефанії Пташник, в якій ідеться про постать Людвіка Флєка, історію написання та долю цієї його праці, а також окремі її ключові моменти. «Цю книгу присвячено проблемам теорії пізнання та філософії науки, і це – одне з перших епістемологічних досліджень того, як постає наукове знання, – говорить про книгу Людвіка Флєка Стефанія Пташник. – У ній викладено теорію про мисленнєвий колектив і мисленнєвий стиль – наукові концепції та поняття, які сьогодні виразно асоціюють із Флєковим іменем». І продовжує думками про основоположну тезу Людвіка Флєка: «Спираючись на факти з історії медицини, автор формулює свою центральну тезу: будь-яке знання зумовлено культурно та історично, і тому для інтерпретації наукових фактів необхідне знайомство з поглядами попередніх епох, себто з історією пізнавального процесу».
Чи можна назвати Людвіка Флєка філософом, який ставив ті запитання, що були на часі для людства і пошук відповідей на які міг вплинути на подальший розвиток людської цивілізації, міркує науковий редактор видання Назар Федорак: «Відтак ця книжка, безумовно, дотична і до сфери філософії мови, а мова ж бо – це «домівка людства» і таке інше... Мені здається, Флєк тонко передчував світові катаклізми, які насувалися на людей (особливо його нації) в час написання цього дослідження. І ословлював він це передчуття теж у той спосіб і в тій тематиці, які були йому найближчими. Його історію «знайомства» людини зі сифілісом можна трактувати і як розгорнуту метафору знайомства людства з «коричневою чумою», тільки етапи останнього «знайомства» приходили на зміну одні одним набагато швидше, ніж етапи «знайомства» першого. За законами пришвидшеного новітнього часу, так би мовити...».
Що ж до цільової аудиторії книжки Людвіка Флєка, то її ядром Назар Федорак вважає істориків та соціологів: «Мені видається, що сьогодні цільовою авдиторією книжки Флєка будуть радше історики та соціологи, ніж, наприклад, фахові медики. Це дослідження належить, як на мене, до сфери історії думок, а не науки медицини. Воно показує механізми змін людської свідомости у процесі накопичення та систематизації наукових знань упродовж кількох історичних періодів, а ще – показує процес пошуку адекватної словесної форми вираження новопосталих наукових знань. Цікаво, що в різні періоди побутування різних наукових медичних уявлень їм відповідала різна форма, сказати б, мітологічно-літературної мови, зрозумілої людям саме цього періоду». Продовжуючи думки Назара Федорака, можна ствердити, що цільова аудиторія книжки «Як постає та розвивається науковий факт» – усі, хто цікавиться окресленими проблемами і питаннями.
З нагоди виходу книжки Людвіка Флєка «Видавництво 21» з 21 по 31 березня проводить на своєму офіційному сайті її передпродаж.
Книжка на сайті видавництва: http://www.books-xxi.com.ua/products/yak-postae-ta-rozvivaetsya-naukovij-fakt-vstup-do-vchennya-pro-mislennevij-stil-i-mislennevij-kolektiv
Коментарі
Останні події
- 15.11.2026|06:56Мирослав Лаюк отримав престижну премію імені Джозефа Конрада-Коженьовського за книжку «Бахмут»
- 12.11.2026|20:47Книжки Макса Кідрука перевидадуть без його імені на обкладинці
- 09.11.2026|15:19У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
- 09.11.2026|06:48«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
- 08.11.2026|22:31У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
- 06.11.2026|15:56«Писати і жити, жити і писати»
- 06.11.2026|15:5110 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
- 06.11.2026|15:39В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
- 06.11.2026|15:32У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
- 06.11.2026|15:27Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
