Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт

Літературний дайджест

Коралловый остров, тропический рай

Показывая изнанку мальчишеской мечты о дальних странствиях, Кристиан Мёрк играет по правилам голливудского триллера.

Кристиан Мёрк. Пёсий остров. М.: Corpus, 2010.

Кажется, первым из современных писателей эту страшилку — злодей-отшельник на недоступном острове (в непроходимом тропическом лесу), удерживающий пленников из «большого» мира — придумал Ивлин Во. Помните, как Тони Ласт из «Пригоршни праха» читал вслух Диккенса неграмотному мистеру Тодду в глубине бразильских джунглей, и конца и края этому занятию не предвиделось?

Кроме зловещего полубезумного Штурмана, короля Пёсьего острова, много лет подряд развлекающегося живыми куклами, случайно попавшими в этот прелестный уголок тропического рая, Кристиан Мёрк населяет свой роман и другими штампами: русская мафия, алчный предатель-брат, безжалостные убийцы, идущие по следу главного героя Якоба и его семьи, и, наконец, чудо любви, явленное в финале женой Якоба.

Канон, предписывающий триллеру некий набор признаков, соблюдён, после чего автор волен навязать повествованию живой ритм, совпадающий с океанскими приливами и отливами.

Самое, конечно, интересное, это тот безусловный факт, что при всём том «Пёсий остров» — очень качественный роман, хорошо придуманный и надёжно сконструированный, увлекательный и неожиданный.

Может быть, дело в этой осязаемой, плотницкой основательности, с которой автор пригоняет фрагменты пазла друг к другу. Может быть, хороша сама история, вернее, несколько историй, сплетённых воедино, среди которых история о расставании с детской мечтой о белоснежном коралловом острове посреди синего океана оказывается, пожалуй, важнее неожиданных поворотов сюжета и гибельных пируэтов, которые по воле автора проделывает главный герой, умудряющийся пройти в миллиметре от смерти.

А может быть, дело в том, что автор не тратит лишних слов, а все слова, им употреблённые, оказываются на своих местах. И к финалу можно слегка выдохнуть и искренне порадоваться тому, что все плохие парни наказаны, а невинные жертвы обрели покой — надолго ли, неизвестно. Потому что в самом конце книги рассказчик предупреждает: «Историям нужны злодеи. И всегда будут нужны».

Блогеры:
Geshefter:
Необязательный к прочтению триллер — кино получилось бы лучше книжки. Живенько волнующий, но не до дрожи в членах, хитросюжетный, но не по замыслу, а по переплетениям фабульных линий, энергичный по развитию событий, но без особого удивления в финале. Я бы советовал дождаться экранизации.

Ирина Головинская  



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
06.11.2026|15:27
Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
27.10.2026|18:41
1 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
27.10.2026|18:38
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
27.10.2026|18:14
Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»


Партнери