Re: цензії

17.09.2020|Валентина Семеняк, письменниця
Коли Душа – сонце, тоді Вічність – радість
Знати Івана Денисюка
09.09.2020|Валентина Семеняк, письменниця
«Листи до Неба» торкаються найпотаємніших струн душі
08.09.2020|Віктор Вербич
«Розповідь очевидця забороненої дійсності», або «Апокаліпсис.мк»
06.09.2020|Валентина Семеняк, письменниця
Коли серця об’єднуються, то стають одним великим серцем
02.09.2020|Валентина Семеняк, письменниця
Жінка, що збирає в кошик зорі і дарує кави оксамит
Про літературу і життя без жартів
20.08.2020|Валентина Семеняк
Філософія добра і любові у новій книзі для дітей
18.08.2020|Марія Грицюк, Івано-Франківськ
Ілюзія вибору
17.08.2020|Ірина Пасько, кандидат філологічних наук
Про турів, полювання й літературу
Головна\Re:цензії\Що читати?

Re:цензії

21.01.2013|07:20|Буквоїд

Оксана Форостина: «Я читаю абсолютно все, що пише Сергій Жадан, включно з публікаціями в пресі»

На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменниця, заступниця відповідального редактора часопису «Критика» Оксана Форостина.

- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження.

- Перше, що спадає на думку — книжки Малколма Ґладвела «Поворотний момент» (The Tipping Point) та «Осяяння» (у російському перекладі). Книжки, які можна віднести до категорії «А-га!». Малколм — журналіст, викладає дуже жваво й легко, але такі книжки, буває, структурують мислення краще, ніж академічні.

З великою приємністю прочитала книжку Миколи Рябчука «Від «хаосу» до «стабільності»: хроніка авторитарної консолідації». Багато статей з цієї збірки читала раніше, деякі, зокрема, друкувалися у «Критиці», але книжка вийшла дуже цілісною, із задоволенням перечитала знайомі тексти в новому контексті.

Маю прикру звичку читати кілька книжок одночасно, для таких тут, певно, під умовною назвою «борги». Перекладач Микола Климчук давно позичив російський переклад американського фізика Браяна Грина — «Ткань космоса. Пространство, время и текстура реальности». Чудова праця, яка пояснює для таких, як я, теорію струн, а заразом інші, вкрай складні речі, як от теорію відносності. Книжку давно час віддати, соромно, що досі не дочитала. Також щоденно з почуттям провини дивлюся на недочитану «Похвалу неконсеквентності» Лєшека Колаковського. Тексти перекладала Богдана Матіяш, з якою мені щастить працювати разом у «Критиці».

Я читаю абсолютно все, що пише Сергій Жадан, включно з публікаціями в пресі, тобто, у мій «споживчий кошик» потрапляє будь-який журнал, якщо там є текст Жадана. Зрозуміло, читаю все, що пише Ірена Карпа — вона для мене не тільки подруга, а я найбільш «непрочитана», як це не парадоксально, сучасна письменниця, у тому сенсі, що невідрефлексована, неосмислена.

- Як обираєте книжки для читання?
- Мені дуже пощастило: книжки та статті радять Ярослав Грицак, Микола Рябчук, і часто не просто радять, але й діляться книжками. Постійно радить моя подруга політолог Лідія Смола. Записую за ними, тож перелік книжок, які не тільки хочеться, але й треба прочитати — понад мої можливості. Періодично трапляються чудові поради від френдів у ФБ. 
Саме отримала чудовий подарунок від Діани Клочко — перекладені українською поезії Ігора Померанцева «Homo eroticus». У найближчих планах — дві російські книжки: дослідження Олега Хархордіна «Обличать и лицемерить: генеалогия российской личности», яке порадив львівський підприємець та фахівець з управління знаннями Володимир Воробей, та роман Дмітрія Пастушка «Duty Free». Другу вже замовила, зрозуміло, що роман-тезка, що вийшов лише за кілька місяців перед моїм, дуже інтригує.

- Що можете порадити для читання іншим?
- У мене є й універсальна порада — читати все, що пишуть Ярослав Грицак, Володимир Єрмоленко (у «Критиці» 2011 року вийшла його книжка «Оповідач і філософ Вальтер Беньямін та його час») й американський журналіст Томас Фридмен. А якби побільше людей, зокрема тих, хто дуже прагне керувати життями інших, прочитали «Оргазм і Захід» Робера Мюшамбле та «Світанок сексу» Крістофера Раєна й Касільди Джети, довкола стало би менше не тільки виголошуваної маячні, а також і негативних емоцій та агресії. 
Протягом останнього року також найчастіше радила друзям книжки Олександра Бойченка «Аби книжка» та «Мої серед чужих» та згадуваного вже Ґладвела.

 



Додаткові матеріали

18.01.2013|07:17|Re:цензії
Олеся Мудрак-Ковалівна: «Думаю, що нині українська література має потужну прозу, що не програє перед світовою»
16.01.2013|07:25|Re:цензії
Василь Махно: «Із задоволенням читаю нові вірші Оксани Луцишиної, Анни Малігон та Ірини Шувалової»
25.12.2012|07:50|Re:цензії
Оксана Сайко: «Якщо з перших прочитаних слів я відчула мелодію книги й вона мене захопила – вже не зможу її не прочитати»
24.12.2012|13:10|Re:цензії
Оксана Думанська: «Порадити людям, які заходять на «Буквоїд», доволі складно — вони добре поінформовані читачі»
21.12.2012|07:57|Re:цензії
Валерій Калниш: Дітям раджу книги Вестлі Анне-Катаріни, підліткам –братів Стругацьких, дорослим - Памука
20.12.2012|07:50|Re:цензії
Олена Гусейнова: «Фраза «порадь щось почитати» завжди мене бентежила»
18.12.2012|10:45|Re:цензії
Анна Хома: «Вибираю книгу просто: гортаю, читаю уривки, і якщо затягує і проситься до рук — купую»
17.12.2012|07:50|Re:цензії
Інга Кейван: «Роман, який приніс мені неабияке задоволення — це «Діти застою» Василя Кожелянка»
14.12.2012|07:50|Re:цензії
Роман Черковський: Заходжу до книгарень, гортаю книги, читаю анотації і вибираю те, що сподобалось після випадково перечитаних абзаців
12.12.2012|07:35|Re:цензії
Катерина Міхаліцина: Діти, які слухали й читали добрі тексти, обов’язково розумітимуть поезію
10.12.2012|07:52|Re:цензії
Оксана Куценко: «В книжках для дітей є певні «ключі», які ми губимо, виростаючи»
08.12.2012|09:36|Re:цензії
Юрій Іздрик: «Читаю лише, лежачи в ванні»
07.12.2012|07:53|Re:цензії
Дзвінка Матіяш: Книги — які радять читати друзі — мабуть, читаю найчастіше
04.12.2012|09:05|Re:цензії
Артем Чапай: «Найкращим з українського, що читав за останній рік, лишається «Хронос»
03.12.2012|07:30|Re:цензії
Ірен Роздобудько: «Зараз моє читання є невпорядкованим, дещо гурманським, інтуїтивним…»
02.12.2012|11:23|Re:цензії
Олесь Доній: Раджу всім прочитати «Червоний» Андрія Кокотюхи
30.11.2012|08:01|Re:цензії
Катерина Борисенко: «Обов’язково читайте дітям перед сном!»
28.11.2012|07:35|Re:цензії
Любко Дереш: «Остання прочитана книга — рання робота Орхана Памука «Біла фортеця»
19.11.2012|07:48|Re:цензії
Галя Шиян: «Антиутопії — один з моїх улюблених жанрів, бо розкриває і тонкощі людської натури і абсурдність соціальних устроїв та систем»
14.11.2012|12:55|Re:цензії
Настя Мельниченко: Завжди раджу Салмана Рушді. З художньої літератури він запав у душу найбільше
12.11.2012|07:38|Re:цензії
Поліна Городиська: «Читаю переважно у дорозі»
09.11.2012|07:21|Re:цензії
Надійка Гербіш: Книжки обираю за критерієм присутності натхнення
коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга
Книги від Bookzone

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

17.09.2020|23:15
Гран-прі премії BookForum Best Book Award 2020 отримала «Українська абетка. Малюнки Георгія Нарбута»
17.09.2020|21:23
III Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера» відбудеться у жовтні
17.09.2020|21:18
Оголошено літературний конкурс #Рак_боятись_не_можна
15.09.2020|00:57
"Вова купує квиток до Ростова". Гурт Жадан і Собаки презентував новий трек
14.09.2020|20:25
Олег Сенцов презентує у Києві щоденник голодування та збірку малої тюремної прози
12.09.2020|08:27
Ахтем Сеітаблаєв став лауреатом Премії імені Василя Стуса 2020 року
11.09.2020|09:55
Відомі лауреати ІІІ Всеукраїнського літературного конкурсу малої прози імені Івана Чендея
09.09.2020|23:34
3 дні, 32 події, 30 митців із 5 країн: фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ відбувся в оновленому форматі
09.09.2020|23:09
Ще два українські видавництва отримали фінансування від «Креативної Європи»
08.09.2020|22:18
Бібліотека для дітей: секрети новотворчості в умовах пандемії


Партнери