Re: цензії
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
- 22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗробити вибір
- 20.10.2026|БуквоїдКоли Попелюшка обирає бунт, а не принца
- 20.10.2026|Ірина ГолубІсторія, яку не розповідають без суперечок
- 20.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоДві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
- 19.10.2026|Євген Баран«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Re:цензії
Піти проти правил
Сюзанна Коллінз. Голодні ігри. Фентезі / Пер. з англ. Уляни Григораш. — К.: КМ Publishing, 2010.
„Голодні ігри” – це світовий бестселер, що ліг у основу захопливого голлівудського блокбастера і спровокував появу численних продовжень, приквелів, сиквелів та іншого фан-арту на сайтах прихильників Сюзанни Коллінз. Основна цільова аудиторія книги – підлітки, які виросли з „Гаррі Поттера”, залежно від статі, перехворіли „Сутінками” і почали читати „дорослу” літературу. Про твори Коллінз схвально відгукуються і критики, і інші письменники – від Ролінґ до Кінґа. Українською мовою книгу видала „Країна мрій” у чудовому перекладі Уляни Григораш, ще одна запорука того, що книгу не так то й легко буде відкласти вбік.
Отже, що ж це за феноменальна книга така? Літературознавці такі книги відносять до „постапокаліптики”, адже вони описують світ, який вижив після глобальної катастрофи. У такому світі відбувається змішання технологій: приміром, у книзі Коллінз люди, які живуть мало не у середньовіччі, здобуваючи їжу полюванням, мають удома телевізор – щоб спостерігати за обов´язковою для всіх трансляцією Голодних Ігор. Усі недоліки і чесноти нашого суспільства у таких книгах набувають гротескних форм, змушуючи замислитися про те, чому і як саме це стається в реальному світі. Закрутив? Зараз поясню.
На руїнах Сполучених штатів після ядерної війни постала нова країна – Панем, розділена на округи з центром у Капітолії. Усі округи підкоряються Капітолієві, забезпечуючи його безпроблемне і сите життя. Щороку, як знак покори, кожен округ надсилає до Капітолія двох дітей – хлопця і дівчину – для участі у грандіозному реаліті-шоу на виживання. Перемагає той, кого не вб´ють. Головній героїні, яку звуть Катніс, шістнадцять років, вона змалку навчена боротися за своє життя – полює на дрібну звірину, вміє ставити капкани і тим годує матір і молодшу сестру. І ось, на святі Жнив її обрано для участі у Голодних Іграх.
Діти і підлітки, які опинилися під велетенським куполом у об´єктивах невидимих телекамер, на очах у сотень тисяч глядачів, за умовами Ігор, мусять тікати, ховатися, здобувати собі їжу і… битися між собою на смерть. Є серед них такі, які самі зголосилися до участі, щоб здобути гроші та славу. Це майже дорослі люди, безпринципні, готові вбивати. Інших було обрано силоміць, вони налякані, слабкі, вони прагнуть заховатися і безнадійно мріють врятуватися. Для ще інших порятунок свого життя заступає все, вони ладні на будь-яку жорстокість і підступ.
А ось Катніс має те, чого іноді так бракує і у фентезійному світі, і у нашому. Вона імпульсивно вирішує грати проти правил, встановлених організаторами „реаліті-шоу”. Бажання вижити – не єдиний рушій, який спонукає її до дій, і у цьому ключ, який – якщо і не дозволить перемогти – принаймні дасть змогу зруйнувати систему, порушити телевізійну картинку, а можливо, хтозна, і почати революцію…
Коментарі
Останні події
- 02.11.2026|13:07У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
- 27.10.2026|18:411 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
- 27.10.2026|18:38Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 27.10.2026|18:14Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
- 26.10.2026|16:16У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
- 23.10.2026|10:51Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 23.10.2026|10:20Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
- 23.10.2026|10:04У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
- 20.10.2026|15:253-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»
- 15.10.2026|16:58У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
