Re: цензії
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
- 22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗробити вибір
- 20.10.2026|БуквоїдКоли Попелюшка обирає бунт, а не принца
- 20.10.2026|Ірина ГолубІсторія, яку не розповідають без суперечок
- 20.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоДві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
- 19.10.2026|Євген Баран«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Re:цензії
Долі людей – поза літературою
Переселенці. Люди, які не загубили себе / Упор. Світлана Ославська. – Дискурсус, Брустури, 2016. – 176 с.
Ніколи не пишу про книги. Пишу про тексти. Але ця книга переді мною постає як книга. Ніколи не назву це текстом, бо не можу дивитись на ці слова як на літературу. Хіба можуть бути літературою історії реальних людей. Це життя. Їхні історії - наші історії. Історії моєї України – «Переселенці. Люди, які не загубили себе».
Не аналізуватиму нічого. Як ніколи не аналізувала щоденник Анни Франкл. Хоч це зовсім інший випадок, але моральний закон той самий. Є в цих розповідях елемент, який мав би відвести на n-ний план будь-які філологічні механізми та ізми. Елемент правдивості, щирості, відвертості, відкритості. Одна справа трепанувати вигаданих героїв художніх вигадок, інша – зустрічатися з розповідями реальних людей.
Що можна коментувати, коли читаєш «Мені було дуже тяжко... почати просити» або «...коли верталися автобусом до Донецька, потрапили під обстріл під Волновахою. Заїжджаємо на блокпост – секунда, вибух – і все», «Я сприймаю все, що сталося, як даність», «через кілька годин після мітингу до Кості підійшов працівник ФСБ і натякнув, що йому варто скоріше їхати з Криму в Луганськ і потурбуватися «про всяк випадок» про свою сім’ю».
Це нагадує композицію культових «Наутілус Помпілус». Коли Петро питає, у чому загадка ходіння по віді, Христос відповідає: там на горі - хрест, повиси на ньому, а тоді давай разом гуляти по воді... Щоб судити людину, чи про людину, треба хоча б місяць походити в її мокасинах, казали в індіанських племенах. Тому цю книгу треба просто читати. Просто думати над кожним словом. Просто забути, що слова можуть бути Літературою. Деякі слова – просто Життя. Хай вибачить мені мистецька монополія – але долі людей – поза текстовими класифікаціями.
Коментарі
Останні події
- 02.11.2026|13:07У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
- 27.10.2026|18:411 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
- 27.10.2026|18:38Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 27.10.2026|18:14Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
- 26.10.2026|16:16У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
- 23.10.2026|10:51Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 23.10.2026|10:20Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
- 23.10.2026|10:04У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
- 20.10.2026|15:253-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»
- 15.10.2026|16:58У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
