Re: цензії
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
- 22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗробити вибір
- 20.10.2026|БуквоїдКоли Попелюшка обирає бунт, а не принца
- 20.10.2026|Ірина ГолубІсторія, яку не розповідають без суперечок
- 20.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоДві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
- 19.10.2026|Євген Баран«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Re:цензії
«Лісові хлопці»: УПА на грані літератури та історії
На жаль, історія вивчається і потім формується зазвичай за документами, а не за спогадами учасників. На щастя, є воєнна проза, котра може розповісти загальнодоступною живою мовою про події, що мали місце у минулому. До того ж посприяти їх переоцінці. При цьому варто пам´ятати, що дефіцит інформації — привабливе місце для різноманітних політичних “вистав”. І одне з таких “слабких місць” займає тема про УПА. Тому кожна крихта для заповнення цієї ніші на вагу золота. У цьому контексті вихід збірки короткої прози “Лісові хлопці” (видавництво “Дискурсус”) є подією надлітературного масштабу.
Збірка короткої прози видана за результатами конкурсу, котрий проводив “Дискурсус” у 2013 році. Книга стала результатом кропіткої роботи з творами фіналістів – двадцяти трьома авторами зі всієї України. Традиційно оформлення книги виконано в червоно-чорних тонах, в історичному контексті, але в сучасному стилі. Три сотні сторінок розбиті на п´ять тематичних розділів: воєнні пригоди, про кохання, про участь дівчат у повстанні, про родинні стосунки та спогади про події.
Стрільба, переховування, погоні та перепалки – майже як в голлівудському бойовику. Найбільш динамічний екшн – «Шуміла вода» (Лад Ясен): «Заскрипіли двері, хтось зайшов до сіней, а потім до кімнати. Надворі знову почулися крики здати зброю, їм відповів Мор, після чого вибухнула граната. Почалася стрільба. Темні фігури, що зайшли до хати, припали до землі. Вони підповзли до вікна, і було видно у фуражах їх профілі».
Разом з цим сповна української ліричності («Калиновий вирій» Юлії Лісовської), магічного реалізму («Остання подорож Дива» Галини Максимів). Войовничі сцени плавно переходять у чутливі – через «Варвару» Зіновія Федорчука: «По хвилі, відпустивши віжки, він ніжно обняв дівчину і делікатно забрав з її тремтячої руки невеличкого пістолета».
На що здатній такі «тремтячі руки» ще стане відомо у розділі, який перегукується із назвою книги – «Лісові дівчата». А от трепетним почуттям, що й справді «на вістрі», судилось розділити партизанські умови їх володарів. То помирають недоказаними, то виходять на поверхню в останню мить життя. Бо ж пріоритет – здобути незалежність, і в жертву їй кожен повстанець приносить всього себе: і серце, і душу. А замислишся про вік – дрижаки проходять: «Їй було всього сімнадцять, і вона була нецілована. І навіть не знала імені того, хто волею долі став її першим». (Дмитро Княжич «Перший»).
Відомо, як участь в УПА могла вплинути на долю цілої родини. Мовчання – найкращий захист, але родинні стосунки тріщать від того, що за цією тишею. І сповідь сочиться крізь ці тріщини з вуст батьків, відкриваючи їхню витриману крізь роки правду. Непрості (інколи з елементами детективу) історії розділу «Яблуко від яблуні».
Спомини відрізняються лише тим, що пригоди описуються вже з віддалі кількох десятків років, через покоління. В розділі «Спомин про бувале» найбільше відчувається, що оповідання написані в результаті досліджень біографії конкретної людини (часто – родича автора). Тут же можна знайти фантастичну пригоду, коли минуле вривається в сучасний світ («Останній бункер», Дмитро Єльніков). Книга завершується доволі оптимістично – розповіддю, що тяжіє більше до публіцистики, хоча й художньої («Переможець імперії» Юрія Пригорницького).
Мовна семантика «Лісових хлопців» часто відносить до тих реалій, в яких відбувались події. До прози інколи приплітаються римовані рядки, але це скоріше сугестія, аніж віршовані розповіді. Загалом, тести цієї збірки не є одноманітними. Деякі більш експресивні, інші – більш стримані. І час її появи є якраз доречним, бо тільки з віддалі можна побачити всю картину, а висновки від побаченого вже зробити в теперішньому. Корисно і цікаво буде як молодому поколінню (починаючи ще зі шкільних лав), так і старшому.
Коментарі
Останні події
- 02.11.2026|13:07У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
- 27.10.2026|18:411 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
- 27.10.2026|18:38Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 27.10.2026|18:14Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
- 26.10.2026|16:16У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
- 23.10.2026|10:51Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 23.10.2026|10:20Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
- 23.10.2026|10:04У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
- 20.10.2026|15:253-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»
- 15.10.2026|16:58У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
