Re: цензії

16.04.2026|Богдан Дячишин, лауреат премії імені Івана Огієнка, Львів
Дух щемливого чекання
16.04.2026|Олексій Стельмах
Майбутнє приходить зненацька
15.04.2026|Михайло Жайворон
«Земля гніву» Михайла Сидоржевського
15.04.2026|Оксана Тебешевська, заслужений вчитель України
Мандрівка в «химерні» світи Юрія Бондаренка
11.04.2026|Богдан Смоляк
Тутешні час і люди
11.04.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
До себе приходимо з рідними
09.04.2026|Анастасія Борисюк
Сонце заходить, та не згасає
08.04.2026|Маргарита Падій
А хто сказав, що наш світ є істинним, реальним?
Бунт проти розуму як антиспоживацький протест
07.04.2026|Віктор Вербич
Ігор Павлюк: «Біль любові. Дивний біль»

Події

27.03.2020|09:30|Буквоїд

«Голосно, тихо, пошепки» – серед топ-50 ілюстрованих книг Японії

Японське видання книжки-картинки Романи Романишин і Андрія Лесів (творча майстерня «Аґрафка») «Голосно, тихо, пошепки», що вперше побачила світ у «Видавництві Старого Лева» 2017 року і згодом була перекладена понад 20 мовами, увійшло до 50 найкращих ілюстрованих книжок 2020 року у Японії.

Книжку обрала серед більше тисячі видань, які вийшли протягом останнього року в країні. Здійснювала відбір SLA School Library Association – Національна асоціації шкільних бібліотек. Мета конкурсу – популяризація ілюстрованих книг та читання серед малюків загалом. На думку асоціації, цей топ-50 повинен стати основою для купівлі книжок у ясла, дитячі садки, школи тощо. Саме тому до півсотні найкращих потрапили книжки для різної цільової аудиторії – від немовлят до середнього шкільного віку. 

З повним переліком книг можна ознайомитися за цим посиланням, повідомляє Видавництво Старого Лева

Нагадаємо, «Голосно, тихо, пошепки» – книжка-картинка про звуки, які ми чуємо та ні, – здобула перемогу у низці міжнародних нагород, зокрема і премії «Bologna Ragazzi Award 2018» разом із книжкою «Я так бачу», та перекладена 22 мовами світу!



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

17.04.2026|09:16
Зоряна Кушплер презентує «скарби свого серця»
15.04.2026|18:40
Хроніки виживання та журналістської відданості: у Києві презентують книжку Євгена Малолєтки «Облога Маріуполя»
15.04.2026|18:25
В Україні запускається Korali Books - перше видавництво, повністю орієнтоване на жіночу аудиторію
11.04.2026|09:11
Україна на Bologna Children´s Book Fair 2026: хто представить країну в Італії
11.04.2026|08:58
Віктор Круглов у фіналі «EY Підприємець року 2026»
07.04.2026|11:14
Книга Артура Дроня «Гемінґвей нічого не знає» підкорює світ: 8 іноземних видань до кінця року
07.04.2026|11:06
Українське слово у світі: 100 перекладів наших книжок вийдуть у 33 країнах
06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»


Партнери