Олег Микитенко народився 22 грудня 1928 року в Харкові в родині письменника Івана Микитенка. Закінчив Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка (1952). Очолював з 1986 року журнал «Всесвіт».

Автор сценаріїв документальних фільмів: «Слово про письменника й громадянина» (1967), «Шляхи комунарів» (1984).

Автор книг: «В червоних лавах. З історії міжнародних зв´язків української радянської літератури» (1974), «Шляхами дружби» (1984).

Мав понад 200 статей в збірниках, періодиці, 22 книги різних авторів в перекладі з чеської, словацької, російської, італійської, санскриту (у співавторстві); упорядник і редактор понад 20 книг. 

"Буквоїд" висловлює щирі співчуття рідним та близьким Олега Микитенка