Як і обіцяє назва, дванадцять оповідань цієї збірки у підсумку утворюють химерний візерунок, окремі лінії якого переплітаються, підхоплюють одна одну і впізнають себе у взаємних відображеннях. Щоправда, візерунок цей — не зовсім рослинний, хоча й рослинний також. Але передусім він складається з історій людей. Людей із різним минулим, зруйнованим сьогоденням і невідомим майбутнім. 

«Ми, — коментує книжку Сергій Жадан, — покладаємося на пам’ять, аби залишатися собою, ми зживаємося з новим досвідом, аби приймати це життя, ми не відмов­ляємося від ілюзій, оскільки впевнені у власній ніжності й запеклості. Про цей час говоритимуть як про час великої жорстокості і великої сердечності. Цей час пізнаватиметься за голосами людей, які не бо­яться свідчити і звинувачувати, а також дякувати й освідчуватись». 

«Століття тому «Арабески» Миколи Хвильового поклали початок формуванню міського тексту Харкова. Українського Харкова, — каже літературний редактор книжки Олександр Бойченко. — Нехай і на численних контрастах із Хвильовим, але «Арабески» Сергія Жа­дана якраз є свідченням того, що текст цей не обривається, а навпа­ки — триває, продовжує ткатися і дозволяє без надмірного переляку вдивлятися в наступні сто років». 

В художньому оформленні книжки та на обкладинці використані авторські ілюстрації Сергія Жадана. 

Meridian Czernowitz запускає передпродаж книжки, що триватиме до 31 серпня – придбати книжку можна ексклюзивно зі знижкою в офіційній інтернет-книгарні видавництва за посиланням: https://shop.meridiancz.com/shop/arabesky-sergij-zhadan. 

40 грн з кожного проданого примірника видавництво перераховує на потреби 13-ї бригади НГУ «Хартія».   

В книгарнях України книжка буде доступна з початку вересня 2024 року.