Re: цензії

24.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Чого навчає нова казка Юлії Перегуди?
23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені Василя
Галузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
Про мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
16.09.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Та, що літає без крил
15.09.2026|Вероніка Чекалюк, науковиця, кандидат наук із соціальних комунікацій
Самозбереження як мистецтво жити: ментальне здоров’я, спілкування і філософія довголіття Шигеакі Хінохари
12.09.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця
Коли казка знає про дитину більше, ніж вона вміє сказати словами
12.09.2026|Буквоїд
«Донька землі»: роман про кріпачку, чий біль перетворюється на пісню
09.09.2026|Тетяна Качак, м. Івано-Франківськ
Романи Дмитра Кешелі про вселенську і всеосяжну любов
07.09.2026|Анна-Віталія Палій
Ігор Павлюк: Між стражданнями і добром
04.09.2026|Ігор Фарина, письменник, м. Шумськ на Тернопіллі
Дитяча душа дивиться на світ через казку
Головна\Події\Книжковий ринок

Події

16.10.2019|11:55|Буквоїд

«Сова, яка хотіла стати жайворонком» увійшла до престижного щорічного каталогу «The White Ravens 2019»

Книжка української письменниці Галини Вдовиченко «Сова, яка хотіла стати жайворонком» з ілюстраціями Христини Лукащук увійшла до одного з найпрестижніших щорічних каталогів книжкових рекомендацій в галузі міжнародної дитячої та юнацької літератури. 17 жовтня на Франкфуртському книжковому ярмарку презентують друковану версію цього каталогу (13:00 – 14:00, Frankfurt Kids – Stage Foyer).

«Сова» Галини Вдовиченко стала однією з 200 книг 30 мовами з 50 країн світу, відзначених Міжнародною молодіжною бібліотекою в Мюнхені (International Youth Library). Відбір здійснювався за такими основними критеріями: літературний стиль, дизайн, універсальність теми, новаторство.

Авторка Галина Вдовиченко неймовірно втішена вибором фахівців і тим, що «Сова…» потрапила у міжнародний топ-перелік рекомендованих до читання книжок. «Саме через книжки Україна може переконливо розповідати про себе світові, – вважає письменниця. – Ця книжка про те, як важливо розуміти і приймати себе, як вчитися жити поруч з неподібними на тебе, як облаштовувати наш розмаїтий світ без шкоди для себе та іншого».

За словами ілюстраторки Христини Лукащук, для неї ця перемога, з одного боку, була несподіванкою, а з іншого – свідченням того, що художниця рухається в правильному напрямку. «Дуже часто видавці вважають мої проекти цікавими, але неформатом, – додає Христина. – Що ж? Не думаю, що ця подія щось змінить у прийнятті таких проектів масово, але для мене це, як полярна зірка на нічному небі, котра вказує дорогу додому. До себе».

«Сова» побачила світ у дитячому арт-видавництві «Чорні вівці». Окрім неї, до каталогу ввійшла ще одна книжка української письменниці – «Туконі – мешканець лісу» Оксани Були.

Всі 200 видань продемонструють під час Болонського міжнародного ярмарку дитячої книги 2020 року на стенді Міжнародної молодіжної бібліотеки. Книжку Галини Вдовиченко в електронній версії каталогу «White Ravens 2019» можна побачити тут:

http://whiteravens.ijb.de/book/1111

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

25.09.2026|10:33
Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
23.09.2026|14:22
30 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
23.09.2026|14:10
7–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
22.09.2026|20:42
«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
22.09.2026|18:04
Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
19.09.2026|08:38
Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
16.09.2026|19:20
У Нідерландах виходить двомовна поетична збірка Дмитра Лазуткіна "Будемо жити вічно"
15.09.2026|12:37
«Крилатий Лев» вручив нагороди
12.09.2026|15:01
Україна на Frankfurter Buchmesse 2026: 44 видавництва, спецпроєкти та візуальний стиль за мотивами Василя Кричевського
11.09.2026|19:50
Боріс Джонсон презентував український переклад своїх мемуарів на BookForum у Львові


Партнери