Re: цензії

06.04.2026|Андрій Павловський, письменник, журналіст, педагог, турагент
Світло, що не згасає у темряві (різдвяна проза, яка лікує)
06.04.2026|Віктор Вербич
У парадигмі непроминальної п’ятсолітньої історії
05.04.2026|Вікторія Фескова
Архітектура травми: як заповнити «Її порожні місця»
02.04.2026|Ігор Зіньчук
Війна, яка стосується кожного
30.03.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Слово його вивершується, сіється, плодоносить…
25.03.2026|Анастасія Борисюк
Чи краще озирнутися й не мовчати?
Часоплину течія
18.03.2026|Валентина Семеняк, письменниця
Зізнання у любові… допоки є час
18.03.2026|Віктор Вербич
Відсвіт «Пекторалі любові» у контексті воєнних реалій
17.03.2026|Василь Кузан
Делікатна загадковість Михайла Вереса
Головна\Події\Книжковий ринок

Події

16.10.2019|11:55|Буквоїд

«Сова, яка хотіла стати жайворонком» увійшла до престижного щорічного каталогу «The White Ravens 2019»

Книжка української письменниці Галини Вдовиченко «Сова, яка хотіла стати жайворонком» з ілюстраціями Христини Лукащук увійшла до одного з найпрестижніших щорічних каталогів книжкових рекомендацій в галузі міжнародної дитячої та юнацької літератури. 17 жовтня на Франкфуртському книжковому ярмарку презентують друковану версію цього каталогу (13:00 – 14:00, Frankfurt Kids – Stage Foyer).

«Сова» Галини Вдовиченко стала однією з 200 книг 30 мовами з 50 країн світу, відзначених Міжнародною молодіжною бібліотекою в Мюнхені (International Youth Library). Відбір здійснювався за такими основними критеріями: літературний стиль, дизайн, універсальність теми, новаторство.

Авторка Галина Вдовиченко неймовірно втішена вибором фахівців і тим, що «Сова…» потрапила у міжнародний топ-перелік рекомендованих до читання книжок. «Саме через книжки Україна може переконливо розповідати про себе світові, вважає письменниця. – Ця книжка про те, як важливо розуміти і приймати себе, як вчитися жити поруч з неподібними на тебе, як облаштовувати наш розмаїтий світ без шкоди для себе та іншого».

За словами ілюстраторки Христини Лукащук, для неї ця перемога, з одного боку, була несподіванкою, а з іншого – свідченням того, що художниця рухається в правильному напрямку. «Дуже часто видавці вважають мої проекти цікавими, але неформатом, – додає Христина. – Що ж? Не думаю, що ця подія щось змінить у прийнятті таких проектів масово, але для мене це, як полярна зірка на нічному небі, котра вказує дорогу додому. До себе».

«Сова» побачила світ у дитячому арт-видавництві «Чорні вівці». Окрім неї, до каталогу ввійшла ще одна книжка української письменниці – «Туконі – мешканець лісу» Оксани Були.

Всі 200 видань продемонструють під час Болонського міжнародного ярмарку дитячої книги 2020 року на стенді Міжнародної молодіжної бібліотеки. Книжку Галини Вдовиченко в електронній версії каталогу «White Ravens 2019» можна побачити тут:

http://whiteravens.ijb.de/book/1111

 



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

06.04.2026|11:08
Перша в Україні spicy-серія: READBERRY запускає лінійку «гарячих» книжок із шкалою пікантності
06.04.2026|10:40
Україна на Брюссельському книжковому ярмарку: дискусії, переклади та боротьба за європейські полиці
03.04.2026|09:24
Кулінарія як мова та стратегія: у Відні презентували книгу Вероніки Чекалюк «Tasty Communication»
30.03.2026|13:46
Трамвай книги.кава.вініл на Підвальній повертається в оновленому форматі
30.03.2026|11:03
Калпна Сінг-Чітніс у перекладі Ігоря Павлюка
30.03.2026|10:58
У Києві оголосили переможців літературної премії «Своя полиця»
19.03.2026|09:06
Писати історію разом: проєкт «Вишиваний. Король України» розширює коло авторів
18.03.2026|20:31
Україна візьме участь у 55-му Брюссельському книжковому ярмарку
17.03.2026|10:45
У Івано-Франківську відкривається нова “Книгарня “Є”
11.03.2026|18:35
«Filling in»: Україна заповнює культурні прогалини на Лейпцизькому книжковому ярмарку 2026


Партнери