Українська недержавна премія для сучасних авторів україномовних книг для дітей «Великий їжак» була заснована 2011 року громадськими організаціями «Фундація соціокультурного розвитку» та «Центр дослідження літератури для дітей та юнацтва». Директором премії стала письменниця Маріанна Кіяновська. Організатори вже оголосили довгий список премії, до якого увійшли 30 творів. До 28 березня буде оприлюднено короткий список з іменами 9 фіналістів. Відбудуться кілька всеукраїнських письменницьких турів. Оголошення лауреата та вручення премії в розмірі 10 тис. грн. відбудеться 25 травня 2012 року.

Мар´яна Савка вважає, що «Великий їжак» посяде гідне місце серед літературних премій, які відзначають письменників, що пишуть для дітей. «Ми прагнемо, аби про наших номінантів та премію знала вся Україна. І не лише Україна. У Ляйпцигу розкажу книжковій спільноті не лише про нашу ініціативу, а й про чудових українських дитячих письменників. Вважаю, що сучасна дитяча література заслуговує на гідне представлення на міжнародних книжкових форумах», - зазначила Савка.

Нагадаємо, що у рамках цьогорічного «Транзиту» заплановано 20 дискусій  за участю  32 письменників  та перекладачів із України, Польщі та Білорусі. Куратор проекту - австрійський письменник, лауреат Ляйпцизької книжкової премії за внесок у європейське порозуміння 2011 року Мартін Поллак, особисто обирав письменників до участі в цьогорічному проекті. Україну представлятимуть  Юрій Андрухович, Оксана Забужко, Андрій Курков, Наталка Сняданко, Сергій Жадан з «Собаками в космосі» та поетеса Єлєна Заславская. Крім того, участь в програмі візьмуть перекладачі Юрко Прохасько, Катерина Міщенко та Катерина Стецевич, яка одночасно є координатором програми. В рамках програми «Транзит»  відбудуться презентації української експозиції, Львівського літературного фестивалю та поетичного фестивалю «Меридіан Чернівці».  

Для української делегації дирекція ярмарку виділила безкоштовний  стенд площею 10 кв.м, на якому відбуватимуться зустрічі, дискусії та  презентації. Завдяки підтримці Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України»  українська частина буде представлена видавництвами «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Видавництво Старого Лева», «Видавництво Фоліо»,  «Грані-Т», «Картографія», «Клуб Сімейного Дозвілля», «Книги ХХІ», «Родовід», «Теза».  Організатором цієї програми з українського боку є ГО «Форум видавців», відома своїми «Форумом  видавців у Львові» (з 1994 р.), Львівським  міжнародним  літературним  фестивалем  (з 2006 р.) та заходами з підтримки дитячого читання (з 2002 р.)