Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт

Re:цензії

19.12.2012|07:58|Христина Букатчук

Мовчання Адама

Остап Сливинський. Адам / збірка поезій. – Кам’янець-Подільський: Meridian Czernowitz, 2012. – с.76

Бувають речі, які дозволяють мові проникнути в себе. І чим більше в ній толерантності, тим потужніша легкість оповіді, тим пластичніші міжасоціативні переходи, тим органічніші смислові урівноваження між «автором – текстом – поставтором – посттекстом». У такому руслі народжується вміння віддавати мову. Віддавати з нею частину alter-себе. Аж до того моменту, коли відправлена частина вирине з гомеопатичного мовленнєвого тунелю, і набуде ознак інакшості не лише для відправника, а й для самої себе:

І знаєш, що я подумав: коли

ти пишеш вірш,

неначе посилаєш малого. І навіть

якщо він розгубить усе,

то пройде

до тих, хто по той бік,

як сам собі незрозумілий знак,

пройде,

щоб просто помовчати з ними («Іван Олександрович») .

Можливо, частина текстів зі збірки Остапа Сливинського «Адам» покликана до вслухання у промовчування. Бо хіба придумано краще вмістилище для травматичного досвіду (свого й не свого) як промовчування...

Метафізичне тіло поезії «Отець Шуплат» наповнене страхом навколо неідентифікованого «чогось», яке озвучується у прямому неназиванні: «Ми боялися сідати в його крісло, / щоб до нас не вихилилися його тіні, / те щось, від чого він стогнав, коли залишався у кухні сам» . Одна із загадок параної – залишити місце для неозвучених догадів, кожен з яких може бути (а може не бути) ключем до причини психічної аномалії: «Не знаю, хто говорив до нього з уявної / слухавки, хто переслідував його / у післявоєнному Станіславі, може, були тортури, / може розпікали хрест і прикладали до голих / грудей, я чув про таке» , адже «Страх живе там, де / хтось був і залишив по собі сліди» («(Узлісся)» ). Однак промовчування не панацея – лише механізм захисту, а відтак повсякчасне завуальовування в нього – найпокірніший вияв хронічного душевного зламу: «Зрозуміло: / далеко втекти неможливо, можна / лише сховатись за камінь і повернутись / лицем до води. І передихнути трохи, / поклавши на коліна незаряджену зброю, / і дивитись у день, доки він не приніс ще / ніяких новин, / і на всіх хвилях ще музика» .

Покинутість через нерозуміння чи нерозуміння через покинутість – екзистенція тексту « Yesus Christ» . Зміст життя-жертви як втрата сенсу в його виповненні: «А він догорятиме там, на померклій сцені, / Як смолоскип на площі, де розбіглися / демонстранти, / Під дощем, на вітрі придуманих Ним морів. // Буде стояти і вказувати нікому на двері, / які назавжди відчинились» .

У поезії Остапа Сливинського екзистенція руху свідомості орієнтується на «щось» , з обов’язковою тенденцією до неомовлення, відтак текст проектується в апофатичний вимір неозначеної Вищої Сутності. Здатність уникати називання речей – ознака глибинної метафізики, а у випадку з «Адамом» – глибинної поетичної метафізики: «Щось постійно горіло попереду – / не орієнтир, / не знак заблуканих, / не багаття, не знак остороги, / нічиє житло <...> І не надія, бо / буває так, що немає надії, / а воно – є» («Щось постійно горіло попереду») , «...бо лише швидко рухаючись, ти бачиш / світло у темряві і темряву в світлі, / І в мерехтінні, напівосліплий, сам / стаєш тим, хто видимий лише зрідка – / стаєш ангелом, так перебігаючи» («Кажеш, ми»). На рівні смислу негація номінацій великою мірою зосереджена в тексті «Невідомо чиї сліди» , де неозначеним є не лише суб’єкт, а й його мета-призначення: «Кілька розмитих знаків, промокла / мапа, / зламані кимось гілки, за якими я йду, – / більше й нема нічого». Пошуки екзистенційного сенсу мовою поезії приречені на вічно незнаходження. Тому оминання окреслень, номінувань речей – оминання шляхів до відповіді як усвідомлення неможливості осягнути метаістину – тільки шукати її.

Книга «Адам» Остапа Сливинського належить до перехідних текстів, які синтезують поетичне та поетично-прозове начала й окреслюються як «прозовий верлібр».

Динаміка сюжету у творах поета тяжіє до епічності: кожен текст – окрема оповідь, уведена в рамки поезії.

Чи радше поезія, уведена в рамки повсякденності.

Окреслено рефлексування пережитих фактів з трьох часових форм – минуле, теперішнє, майбутнє поетичного суб’єкта («Батьки забирали її додому, і я...», «Серпень, 18», «Полум’я», «То була для нас ризикована іграшка...», «Дзеркальце», «Ніч», «Отець Шуплат», «1991», «Дім» та ін.) .

У містичній сфері «Адама» відбується олюднення Когось/Чогось метафізичного суміжність існування буденного й дива: «Я ніколи з ним не зустрічався, він / не приходив на зібрання мешканців, / я знав про нього від інших, чув, / що він здійснив багато чудес / і навчив готувати рибу / на парі, від чого її ставало нібито більше, / і можна було нагодувати велику родину – / а тепер він лежить просто тут, наді мною» («Сусід» , а також «Мала Людка – пам’ ятаєш ту замурзану дитину сусідів?..», «З думкою про Чеслава Мілоша», «Алінка», «Вода (Бог у деталях)») .

Екзистенційні візії щодо існування промовлені завуальованим незнанням, яке оприявлюється восновному питаннями, основа ж їх впадає у мовчання як відповідь: «Знаєш, коли я вперше подумав про – хто його знає – смерть чи безсмертя? <...> І я уявляв, що він уже бродить своєю смертю, і / невідомо, чи буде інша. / Тепер я собі думаю: що, коли ми / безсмертні? Лише непомітні, як все, / що знаходить своє досконале призначення?» («Сашко», а також «Свобода», «Щось постійно горіло попереду...», «Аліна», «Вийди мені назустріч, доки я не забув, навіщо виходив», «Невідомо чиї сліди», «Серпень, 18»).

Навколо цих та інших смислових вузлів обертається поетичне тіло збірки «Адам» Остапа Сливинського. Обертається, розгублюючи й віднаходжуючи смисли і знаки, імена й неімена, слова і промовчування, що збіглися в одному:

Все – в одній рухомій точці,

такій стиснутій,

ніби зап’ ястя, в якому зібралась

вся кров (Аліна).



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

09.11.2026|15:19
У Львові відбувся поетичний фестиваль «Земля Поетів 2026» та зібрав 400 тисяч гривень для розвідників
09.11.2026|06:48
«Видавництво Старого Лева» та KFC презентували благодійну антологію «Віднайдені рядки»
08.11.2026|22:31
У Відні презентували нову книгу Вероніки Чекалюк «Різдвяні історії: новели Адвенту»
06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
06.11.2026|15:27
Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій


Партнери