Re: цензії

04.11.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Повернення до витоків слова: чому книжка «Логодіалоги» Олександра Козинця потрібна педагогам і батькам
02.11.2026|Буквоїд
У перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
29.10.2026|Василь Кузан
Реалізм абсурду
27.10.2026|Юлія Манякіна
Музика розшарпаної цілости
26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. Києва
Пам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменниця
Жити, поки життя триває
22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-Франківськ
Зробити вибір
20.10.2026|Буквоїд
Коли Попелюшка обирає бунт, а не принца
20.10.2026|Ірина Голуб
Історія, яку не розповідають без суперечок
Дві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
Головна\Події\Зустрічі

Події

30.05.2010|13:02|Олександр Ясенчук, Чернігів

«Московський гість» Юрій Сбітнєв у Чернігові

В чернігівському культурно-мистецькому центрі «Інтермеццо» відбулась зустріч з лауреатом всеросійської історико-літературної премії «Александр Невский», автором історико-публіцистичних романів про чернігівського князя Ігоря – Юрієм Сбітнєвим.

Нещодавно у Чернігові опубліковано дослідження Юрія Сбітнєва про можливого автора «Слова о полку Ігоревім», яким, на думку пана Юрія, є … жінка – Болеслава  Святославівна.

- Свої книги про Великого князя я писав понад 35 років, останні двадцять років збираючи матеріал, перебуваючи ніби-то у затворі. Мене цікавила, перш за все, історія не політиків, що пишеться вже понад тисячу років, а історію народів, людських доль, їхніх взаємостосунків. Я намагався відновити давню історію наших народів. Для цього я віддав понад 40 років читанню давніх літописів, котрі я зібрав майже всі. І найбільше мене здивувало, коли я почав їх перекладати, що з цієї «золотої гори» з тисяч сторінок, - Іпатьївського, Новгородського, Лаврентіївського та інших на російську мову перекладено трішки більше 100 сторінок, те що ми знаємо під назвою «Повість временних літ», київського монаха Нестора. Врешті-решт, коли я прийшов до осмислення цих літописів, народилася ця дилогія про князя Ігоря. Нині, на основі книги-дослідження «Тайны родного Слова»  я почав писати новий твір під умовною назвою «Велика княгиня» про Болеславу  Святославівну, - розповів пан Юрій.

- Мене надзвичайно цікавить давня історія Чернігівщини. Адже це моя віднайдена Батьківщина, до 17 століття можна прослідкувати рід Сбітнєвих, які вірою та правдою служили Україні. Мій непутящий дід на початку 20 століття втік від жінки з Харкова. Для мене кращого міста, ніж Чернігів, немає, я його люблю. У Чернігові, наприклад, за останній місяць я встиг написати 1,5 глави – і це, повірте, багато, - зізнається письменник.




- Чим характеризується зараз літературний процес у Росії? - поцікавилася чернігівська письменниця Олена Конєчна 

- Всі письменники наввипередки біжать за медальками і чималими преміями до Кремля. Такі як я, «білі ворони», є незручними і нас просто не помічають, - відповів колишній секретар російської спілки письменників.



коментувати
зберегти в закладках
роздрукувати
використати у блогах та форумах
повідомити друга

Коментарі  

comments powered by Disqus

Останні події

06.11.2026|15:56
«Писати і жити, жити і писати»
06.11.2026|15:51
10 причин відвідати фестиваль «Земля Поетів» у Львові 7-8 листопада
06.11.2026|15:39
В Україні запустили сервіс «Своя книга» для самостійного видання книжок
06.11.2026|15:32
У «Видавництві Старого Лева» вийде нова книжка Євгена Положія «Усі тварини ходять босоніж»
06.11.2026|15:27
Оголошено довгий список Премії імені Юрія Шевельова 2026 року:
04.11.2026|18:04
Кілька миттєвостей Закарпатської "Книги-фест - 2026"
02.11.2026|13:07
У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
27.10.2026|18:41
1 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
27.10.2026|18:38
Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
27.10.2026|18:14
Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»


Партнери