Українська і словацька літератури мають багатий досвід взаємних перекладів. Досить сказати, що в повоєнні часи словацькою мовою виходили твори Тараса Шевченка, Марка Вовчка, Івана Франка, Ольги... 

Усі ці, часом незрозумілі, а то і взагалі невідомі нині назви було дано у давні часи представниками народів, що жили у нашому Краї. Що стояло за цими назвами, як жили люди, котрі придумали та... 

У романі змальовано образ простої галичанки Ксені, яка, гідно пройшовши всі випробування, залишилася вірною вибраній дорозі. Тут ви прочитаєте і про любов, і про зраду, і про велике терпіння... 

Нострадамус написав тисячу пророцтв, з яких лише 942  збереглися. Що сталося з катренами, які до нас не дійшли? І які секрети вони в собі ховають? Цю таємницю намагаються розгадати двоє дуже... 

А ще треба вирватися з лікарні, де її тримають під охороною, вважаючи небезпечною психопаткою, і домогтися, щоб її ім´я зникло зі списку підозрюваних у вбивстві. Тому їй не обійтися без... 

Олександр Ірванець, який побачив Стіну у своєму рідному місті, розповідає про це досить переконливо. Але найважливіше, мабуть, те, що Стіна й досі нікуди не зникла. У цього роману не може бути... 

Настя Байдаченко. Нічого особистого. К.: Факт, 2010. – 160 с.   

Чи зможе молода українка Ніна – героїня з нещадним минулим і трагічним дитинством – побудувати собор власної душі? Що для цього треба зробити – випробовувати ревнощами коханого, а потім втратити... 

Новий роман Вишневського – історія кохання німкені та американця, яка розгортається в кінці Другої світової війни. Героїня роману, Анна, красива, чудово володіє англійською і мріє про кар’єру... 

Щиро вважаю, що цією повістю Сашко Дерманський починає справджувати найсміливіші надії на успіх нової української дитячої літератури... Після прочитання рукопису мене від радості аж розпирало....