Текст звернення українських письменників, оприлюднений два дні тому, в День української мови, впродовж кількох днів підписали 165 письменників, перекладачів, дослідників літератури. Подаємо оновлений список.
Звернення українських письменників до співгромадян у День рідної мови
Шановні співгромадяни, дорогі читачі!
Ми живемо в державі, що зветься Україною, - і стаємо свідками повзучої політичної війни проти цінностей, що складають підвалини української ідентичності. У час цього непростого випробування для кожного громадянина нашої країни ми звертаємося до вас із закликом не мовчати - і демонструвати свою громадянську позицію скрізь і завжди, де і коли виникає загроза для конституційних цінностей української держави.
Пасивна позиція українських громадян сьогодні - вже завтра може обернутися гуманітарною катастрофою.
Країну роз’єднує не мова, українська чи російська, країну роз’єднує провокаційна, агресивна українофобська політика уряду, що старою, як світ, тактикою «розділяй і владарюй» намагається відволікти увагу народу від власних економічних та дипломатичних поразок.
Провокації набули характеру лавини. Закриття українських шкіл на Сході України лицемірно видаються за «оптимізацію витрат». З підручників історії вириваються сторінки, залиті кров’ю наших предків, котрі поклали своє життя за те, щоб ми сьогодні жили в незалежній суверенній унітарній державі. Голодомор, геноцид Сталіна проти українського народу, нашу найбільшу національну катастрофу, від наслідків якої Україна потерпає донині, з орвелівським цинізмом називають всього-навсього наслідком неправильно проведеної колективізації. Зі шкільної програми вилучають «незручні» для влади твори. Тим часом концепція літературної освіти в загальноосвітніх школах дописується невідомими авторами на користь російської літератури, в тіні якої начебто визрівала українська, що є не тільки відвертою історичною неправдою, а й прямим приниженням вартості української літератури та її геніїв. У радіоефірі давно не знайти української музики, телевізійний простір забитий російським «секондхендом», великі книжкові мережі в Україні належать російським власникам, які дбають про інтереси російської книги.
Як у колоніальні часи, нас знову намагаються переконати, нібито український творчий продукт, який більшості українців елементарно недоступний, просто «не конкурентний». На 20-му році після розвалу Радянської імперії нам знову намагаються прищепити почуття меншовартості, «неформату» – неформату всього українського.
Ми з повагою і шаною ставимося до культур і літератур усіх національностей України, що творять єдиний український народ. Ми солідарні з російськими, польськими, кримсько-татарськими, єврейськими, угорськими, румунськими, грузинськими письменниками та письменниками всіх інших національностей, що живуть і творять в Україні, є її громадянами і сповідують її базові конституційні цінності. Ми рішуче виступаємо проти роздмухування ксенофобії, не ділимо людей на чужих і своїх, зцілюємо країну, а не роздираємо її на Схід і Захід, Південь і Північ.
Ми не вимагаємо від держави ні дотацій, ні президентських стипендій, ні урядових пенсій, не впадаємо в розпач від того, що держава нічого не робить для промоції української літератури у світі. Але ми – автори, відповідальні за українське слово, і наш професійний обов’язок - стати на захист свого читача, котрий хоче читати українською і вибирає українську книгу.
Ми гордимося українськими виконавцями, знаними в цілому світі, і хочемо в ефірі чути українську музику й українське слово.
Ми наголошуємо на тому, що присутність української мови в інформаційному просторі не може підпорядковуватися незабарній комерційній вигоді власників ЗМІ. Адже українська мова як державна захищена Конституцією України, і, нагадуємо, згідно з Основним Законом, «Держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України».
Ми переконані, що чиновники усіх рангів зобов’язані не лише знати державну мову, але й висловлюватися нею публічно.
Ми застерігаємо представників влади та правоохоронних органів від втручання в справи української культури, від запровадження контролю і цензури, від утисків свободи слова.
Ми застерігаємо недалекоглядних політиків від негідних для державця замахів на самі підвалини державності – від внесення змін до Конституції України та спроб переписати Гімн України.
Ми відстоюємо право наших дітей на історичну пам’ять – на правдиве, не «переформатоване» за лекалами радянської ідеологічної кон’юнктури знання про Другу світову війну, Леніна, Сталіна, УПА, Голодомор, героїв Крут, Івана Мазепу, Степана Бандеру, національно-визвольну боротьбу, про події та діячів історії тоталітарного ХХ століття.
Все це – непорушні й законні права нашого народу. І жодна влада в країні, яка зветься Україна, не сміє в нас їх відібрати.
Письменники, перекладачі, літературознавці:
1. Мар’яна Савка
2. Маріанна Кіяновська
3. Уляна Гнідець (Президент Всеукраїнського центру дослідження літератури для дітей та юнацтва)
4. Галина Вдовиченко
5. Роман Іваничук
6. Ніна Бічуя
7. Оксана Забужко
8. Марія Матіос
9. Лариса Денисенко
10. Сергій Грабар
11. Оксана Луцишина
12. Ірина Старовойт
13. Галина Гузьо
14. Наталя Трохим
15. Сергій Жадан
16. Марія Морозенко
17. Людмила Таран
18. Оксана Кротюк
19. Анатолій Дністровий
20. Андрій Поритко
21. Наталя Іваничук
22. Олег Соловей
23. Богдан Бойчук
24. Віктор Шило
25. Микола Рябчук
26. Ігор Калинець
27. Ірина Калинець
28. Леся Романчук
29. Галина Малик
30. Олександра Коваль (президент Форуму видавців у Львові)
31. Ігор Павлюк
32. Вік Коврей
33. Арсеній Барзелович
34. Іван Андрусяк
35. Віктор Мельник
36. Ілля Стронговський
37. Анна Кірпан
38. Олена Степаненко
39. Анна Багряна
40. Леся Демська
41. Сергій Гридін
42. Юрко Іздрик
43. Ірен Роздобудько
44. Ігор Жук
45. Євген Баран
46. Олег Коцарев
47. Антон Санченко
48. Галина Крук
49. Надія Мориквас
50. Мирослав Боднар
51. Віра Селянська (Вовк)
52. Галина Шиян
53. Катерина Бабкіна
54. Роман Рудюк
55. Олександр Гаврош
56. Віктор Морозов
57. Галина Пагутяк
58. Іван Малкович
59. Анатолій Івченко
60. Божена Антоняк
61. Богдана Матіяш
62. Дзвінка Матіяш
63. Іван Лучук
64. Євген Положій
65. Петро Яценко
66. Оксана Смерека-Малик
67. Сергій Тюпа
68. Кость Москалець
69. Володимир Пішко
70. Павло Вольвач
71. Любомир Стринаглюк
72. Альбіна Позднякова
73. Василь Махно
74. Оксана Лущевська
75. Ірина Шувалова
76. Юлія Мусаковська
77. Григорій Семенчук
78. Оксана Лозова
79. Ірина Мацко
80. Ксеня Харченко
81. Остап Сливинський
82. Анна Малігон
83. Марія Якубовська
84. Мирослав Дочинець
85. Сергій Цушко
86. Оксана Шалак
87. Тетяна Лемешко
88. Василь Герасим’юк
89. Марина Павленко
90. Юрій Винничук
91. Юрій Завгородний
92. Дарія Ткач
93. Олег Лишега
94. Степан Процюк
95. Тимофій Гаврилів
96. Наталка Сняданко
97. Олена Коссак
98. Лариса Вировець
99. Людмила Хворост
100. Ольга Хвостова
101. Володимир Гончар
102. Ігор Бузько
103. Олеся Мамчич
104. Ірина Цілик
105. Валерій Карч
106. Леонід Лятуринський
107. Іван Найденко
108. Наталка Бабіна (Україна-Білорусь)
109. Юрій Кучерявий
110. Юлія Карч
111. Світлана Бузько (Григор’єва)
112. Ераст Іваницький
113. Володимир Думаниський
114. Леся Ковтун
115. Олександр Бичовий
116. Неля Назарчук
117. Сергій Величко
118. Володимир Фатаєв
119. Дмитро Капранов
120. Віталій Капранов
121. Сергій Пантюк
122. Юрій Ряст
123. Неоніла Стефурак
124. Юрій Андрухович
125. Володимир Хрущак
126. Василь Ґабор
127. Ірена Карпа
128. Вано Крюгер (Іван Коломієць)
129. Вікторія Наріжна
130. Віктор Неборак
131. Ярина Сенчишин
132. Назар Федорак
133. Ігор Михайлин
134. Любов Якимчук
135. Світлана Пиркало
136. Марія Габлевич
137. Катерина Оніщук
138. Ярослава Павличко
139. Роман Дідула
140. Любомир Сеник
141. Ганна Осадко
142. Наталія Дьомова
143. Ігор Ясенівський
144. Юрій Рудницький
145. Іван Говда
146. Олена Волосевич
147. Ярослав Мельничук
148. Наталія Крісман
149. Олександр Данилюк
150. Роман Ковтун
151. Оксана Романів
152. Богдан Смоляк
153. Артем Захарченко
154. Ольга Купріян
155. Гнат Різник
156. Надія Репета
157. Надія Крук
158. Марія Потічко
159. Галина Палажій
160. Ганна Мацюк
161. Назар Кузьма
162. Богдан Прокопович
163. Зірка Мензатюк.
164. Марко Роберт Стех
165. Марина Рибалко
Фото: msnu.org
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/culture/2011/02/23/102531.html
|
