Перша ластівка – «Сучасна іспанська література: знайома незнайомка?».
Час і місце проведення круглого столу: 16 грудня 2008 року, 13.00, Києво-Могилянська академія, корпус 5, аудиторія 208 (вул. Волоська 8/5)
Учасники круглого столу:
Володимир Панченко, головний редактор інтернет-видання «Літакцент».
Олександр Пронкевич, кандидат філологічних наук, автор досліджень з іспанської літератури, зокрема – монографії «Нація – нарація в іспанській літературі доби модернізму» (2008 р.).
Педро Кріадо, заступник аташе з питань культури посольства Іспанії в Україні.
Серхіо Відаль, літературознавець, лектор Іспанської агенції з міжнародного співробітництва в Одеському університеті імені І. Мечникова.
Олексій Бабич, викладач Київського національного лінгвістичного університету, іспаніст.
Сергій Борщевський, перекладач-іспаніст, поет, дипломат, начальник відділу міжнародних зв’язків Спілки письменників України.
Дмитро Дроздовський, літературознавець, редактор відділу критики журналу «Всесвіт».
Питання для обговорення:
– Структура літературного процесу в сучасній Іспанії: видавнича політика, пріоритети, система літературних премій тощо.
– Навкололітературний простір: роль газет і журналів у формуванні читацьких очікувань.
– Амбівалентні стосунки літератури Іспанії та літератур країн Латинської Америки: спільна мова – різні теми.
– Присутність іспанської літератури поза Іспанією. Українські переклади.
Виступи – іспанською мовою з послідовним українським перекладом.
Інформація: "ЛітАкцент"
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/meetings/2008/12/12/120621.html
|
