Буквоїд

Мар´яна Гапоненко. "Хто така Марта?"

06.03.20 15:53 / Буквоїд
Цей роман не розповість вам про Марту, хіба про Луку Левадського – орнітолога з вигаданого Львова, котрий у віці 96 років довідується про смертельну хворобу й вирішує гарно прожити відпущений йому час. Він їде до Відня, селиться в розкішному «Імперіалі» й заводить знайомство з однолітком, нитка життя якого також от-от увірветься. Удвох літні друзяки напиваються, бешкетують, обговорюють жінок і мріють про революцію. Роман весело, захопливо і трішки нахабно розповідає необарокову історію про радість буття і людську гідність.
"Своїм "Хто така Марта?" письменниця родом з України створила захопливий, надзвичайно поетичний шахрайський роман" (Ульріх Штайнмерцґер, Nürnberger Nachrichten). "Ця книжка – немов грандіозне свято, певна, як дитяча віра, суверенна у своїй безстрашній мові, що вражає до останнього слова" (Анґеліка Оверат, Neue Zürcher Zeitung). Переклад цієї книги був здійснений за підтримки Goethe-Institut в Україні.

The translation of this work was supported by a grant from the Goethe-lnstitut which is funded by the German Ministry of Foreign Affair Мар´яна Гапоненко. Хто така Марта? Чернівці: Видавництво 21, 2019. - 208 с.  
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/news/books/2020/03/06/155331.html
Copyright © 2008 Буквоїд
При повному або частковому відтворенні посилання на Буквоїд® обов'язкове (для інтернет-ресурсів - гіперпосилання). Адміністрація сайту може не розділяти думку автора і не несе відповідальності за авторські матеріали.