24 червня у театрі «Cузір’я» (вул. Ярославів Вал, 14Б) о 19:00 відбудеться театралізована імпреза-презентація «Таємниця Шопена і Шмітта» (за мотивами книжки Еріка-Емманюеля Шмітта «Мадам Пилінська і таємниця Шопена»). Вхід вільний.
Книжка всесвітньо відомого письменника і драматурга з’явилася українською у перекладі Івана Рябчія, режисером-постановником перфоменсу, в якому оживуть сторінки біографічної історії автора, є художній керівник театру «Сузір’я» – Олексій Кужельний. Після театрального дійства його учасники і видавець Анетта Антоненко презентують журналістам і гостям імпрези нове видання Шмітта, перший наклад якого перекладач Іван Рябчій восени подарує на публічних лекціях у бібліотеках університетів Києва, Луцька й Дніпра. Видання є своєрідним автобіографічним посібником усім, хто прагне писати і стати письменником. Проект реалізовано за підтримки Українського культурного фонду. Книжка вийшла друком у literary non-fiction-серії «Writers on Writing». У автобіографічній історії у ролі головного героя автор шукає розгадку генія Шопена та музики. Верленівський маніфест «Найперше — музика у слові!» набуває нового значення завдяки багаторічній школі гри на фортепіано та появі у житті автора ексцентричної жінки. Вона допомагає йому зрозуміти не лише музичне мистецтво, але нове мистецтво жити й творити.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/pesentation/2019/06/18/164743.html
|
