Російське видавництво "АСТ", яке є одним з найбільших у країні, видало книжки дитячої письменниці Галини Вдовиченко "36 і 6 котів" та "36 і 6 котів-детективів".
Уперше їх опублікували у "Видавництві Старого Лева", - пише Твоє Місто.
"У той час, коли путінська пропаганда намагається показати українську культуру другорядною та неповноцінною, є люди, які перекладають і видають українські книжки. Зберігають у них національний колорит і позначають, що саме в Україні вперше видали цю книжку, - каже Галина Вдовиченко. - Згодом отримують від своїх маленьких читачів добрі відгуки. Це аргумент проти впевненості тих, хто пнеться довести неспроможність усього українського, – від держави до культурного продукту. Я хочу, щоб сусідські діти зростали, зокрема, й на наших книжках, аби любили їх. Менше буде проблем у майбутньому".
Видавнича група "АСТ" – одне з найбільших видавництв Росії. Його заснували 1990-го. Це універсальне видавництво, що випускає художню літературу, нон-фікшн, популярні посібники.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/digest//2018/03/13/082750.html
|
