Подаємо анонс чергового номеру (№ 329-330-331) за квітень-травень-червень 2017 журналу «Кур’єр Кривбасу».
У розділі ПРОЗА опубліковані уривки з нового роману „Дольче віта” Марії Микицей.
Розділ УНІВЕРС містить подачу сучасної словенської прози у перекладі Наталії Хороз та Мар’яни Климець – оповідання Андрея Блатника „Шоколадна поливка”, Алеша Штегера „Готель”, „Прощення”, „Дерево”; продовжує публікацію роману Йоганна Вольфганга фон Гете „Вибіркові спорідненості” у перекладі з німецької Юрка Прохаська.
Розділ ПОЕЗІЯ подає вірші різних років з рукопису „Замінований рай” під загальним заголовком „Лад фабульний, лад старосвітський” від Володимира Базилевського.
У поетичному УНІВЕРСі друкуються добірка віршів американського поета, лауреата Нобелівської премії Боба Дилана „Весь час на вежах вартових” та лекція, з якою композитор і співак виступив на врученні Нобелівської премії (загальний переклад з англійської Миколи БАЙДЮКА).
Публікується добірка віршів Джозефа Фазано „Фігура” (переклад з англійської Оксани ЄФІМЕНКО).
У розділі ВИТОКИ зацікавлять читача фрагменти з нової книжки спогадів Михайла СЛАБОШПИЦЬКОГО „Протирання дзеркала” з підзаголовком „Те, чого ви не прочитаєте в історії літератури”.
У розділі SCRIPTIBLE містяться розвідка Маркіяна ДОМБРОВСЬКОГО «Orbis aphoristicus Андрія Содомори” про книжку „Афористичні етюди”, що нещодавно вийшла у львівському видавництві „Апріорі”; есей Андрія ЛЮБКИ з Одеси до Балчика слідами Овідія „У пошуках варварів”, рецензія Наталі Мельник на нову поетичну збірку Миколи Дмитренка „Сію квіти добра в українському слові”, екскурс у двадцяті „Українські письменники і кіно 1920-х” від Лариси БРЮХОВЕЦЬКОЇ.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/pesentation/2017/08/11/081314.html
|
