У київських наукових установах зберігається велика кількість архівів та зібрань творів, що належать львівським
Про це на сторінці в соціальній мережі зазначив письменник Юрій Винничук.
У Києві знаходиться весь архів Івана Франка, який він заповів Львову.
"Москва грабувала Київ, а Київ грабував Львів. Чому досі весь архів Івана Франка, який він заповів Львову, перебуває в Києві в Інституті літератури? Його забрали, щоб готувати зібрання творів? То я скажу, що так, як готували це у Києві – це чиста пародія. Бо люди не тямили в галицькій мові і такого накрутили, що весь Франко спотворений. Безліч слів перекручені, бо виявилися незрозумілими. Примітки до всіх томів із безліччю помилок", – обурився Винничук.
Письменник зазначив, що в Києві навіть йому відмовилися передати деякі матеріали для публікації. А принцип зберігання у столичних фондах праць нагадує вислів "сам не гам і другому не дам".
"Львів повинен вимагати повернення усіх забраних архівів. Тут є багато фахівців, які б їх вивчали і видавали", – додав письменник.
Зустріч з письменником Юрієм Винничуком - одна із завершальних на 23 Форумі видавців у Львові. Митець презентує новий роман "Цензор снів".
"Намагався написати роман з несподіваною розв´язкою. Тут є і смішні речі, і драматичні", - розповів автор.
Критики називають роман однією з родзинок форуму.
"Усі персонажі живуть у мені. Тому все, що вони роблять - це те, що я хотів робити або думав про це", - говорить письменник.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/digest//2017/05/05/095059.html
|
