20-24 квітня, до Всесвітнього дня книги і авторського права, у Мистецькому Арсеналі відбудеться VI міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» — найбільша подія в Україні, що об’єднує літературу і мистецтво. Публікуємо повну програму подій «Видавництва Старого Лева», що відбудуться у рамках фестивалю.
СЕРЕДА, 20 КВІТНЯ
18.00 - 19.00 - Почесний гість Дитячої програми Книжкового Арсеналу – Ульф Старк. За підтримки Swedish Arts Council і Посольства Швеції в Україні. Спілкування автора зі ЗМІ.
19.00 – 19.40 - Кафе Європа. «Чому добра книжка є добра?» Зустріч з почесним гостем Ульфом Старком. Презентація книг автора українською мовою. Ульф Старк, Яніна Орлов, Галина Кирпа, Мар’яна Савка. «Видавництво Старого Лева» за підтримки Swedish Arts Council і Посольства Швеції в Україні. Скандинавський фокус.
21:15 - Двір Мистецького Арсеналу. Поетичний проект Мирослава Лаюка «Воздух».
ЧЕТВЕР, 21 КВІТНЯ
13.00 – 13.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас «Що не варто писати у першому любовному листі». Учасниці: Вігдіс Йорт (Норвегія), Оксана Зьобро. «Видавництво Старого Лева» за участі NORLA і Посольство Норвегії в Україні. Скандинавський фокус.
14.00 – 14.45 - Дитяча сцена. Дівчача проза: у полоні стереотипів чи поза ними. Дискусія за мотивами збірки оповідань «Чат для дівчат». Учасники: Катерина Міхаліцина, Валентина Захабура, Галина Ткачук, Саша Кочубей, Маша Сердюк, Альона Ярова. Модератор: Тетяна Стус. Спеціальна програма «Особистість і особливе»
15.00 – 15.45 Дитяча сцена. Читання-квест разом з норвезькою письменницею Вігдіс Йорт. «Видавництво Старого Лева» за підтримки NORLA і Посольство Норвегії в Україні. Скандинавський фокус.
16:00 - 17:00 - Хоку. «Дороги й середохрестя». Розмова Віри Агеєвої та Юрія Шаповала про феномен українського культурного спротиву.
18.00 – 18.45 - Дитяча сцена. «Чорна скрипочка». Вистава крафт-театру «Арт багаж» Наталії Даценко за мотивами книжки Ульфа Старка (за участі автора). Незалежний книжковий магазин «Чулан». Скандинавський фокус.
18.00 – 18.45 - Вулична сцена. «Листи» - розмова про поезію. Учасники: Мар´яна Савка, Маріанна Кіяновська, Володимир Єрмоленко.
19.00 – 19.45 - Вулична сцена. «Супергерої: Make-Up. Історія для голосів». Учасники: Олена Гусейнова, Таня Ша та музиканти проекту «Shopping Hour».
19.00 – 19.45 - Дитяча сцена. Дискусія «Скандинавська панель»: Скандинавський досвід / українські реалії. Учасники: Ульф Старк (Швеція), Вігдіс Йорт (Норвегія), Галина Кирпа, Мар’яна Савка. «Видавництво Старого Лева» за підтримки Swedish Arts Council і Посольства Швеції в Україні та NORLA і Посольства Норвегії в Україні. Скандинавський фокус.
П´ЯТНИЦЯ, 22 КВІТНЯ
10:00 - 10:40 - Вірші, що стають піснями – «Корова спекла коровай». Письменник Григорій Фалькович та бард, композитор Володимир Семенов, Лєра Лисенко.
11.00 – 11.45 - Дитяча сцена. Розмова-дискусія «Право на інакшість» за мотивами книжки Андреаса Штайнгьофеля «Середина світу». Учасники: Ірина Загладько, Оксана Була, Юлія Козловець, Світлана Паніна. Модератор: Мар’яна Савка. «Видавництво Старого Лева» за підтримки Goethe-Institut в Україні. Спеціальна програма «Особистість і особливе»
12.00 – 12.45 - Дитяча сцена. Книжка як кіно. Презентація книжки «Сузір’я Курки». Мар’яна Прохасько, Софія Андрухович, Устина Шкутяк, Олена Субач. Модератор: Ірина Цілик.
13.00 – 13.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас «Хто я серед дерев?». Проводить Катерина Міхаліцина та Оксана Була за мотивами книжки «Хто росте у парку».
13:00 - 13:40 - Перехресне інтерв’ю: Людмила Таран («Остання жінка, останній чоловік») / Віра Агеєва («Дороги й середохрестя»). Розмова про кохання, смерть, дорослішання, випробування долі та іскри Абсолюту в кожному.
14:00 - 14:45 - Зал Малі. Зустріч із Жанною Слоньовською («Дім з вітражем»). Між мовами і країнами. Письменник як чужинець. Розмова з українкою, що стала польською письменницею. Модератор: Мар´яна Савка.
15.00 – 15.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас від письменниці Катерини Бабкіної та художниці Юлії Пилипчатіної «У кожного може бути свій кит». За мотивами книжки «Шапочка і кит» Катерини Бабкіної присвяченої дітям, які борються з онкологічними хворобами. Спеціальна програма «Особистість і особливе»
15.00 – 15.45 - Зал Папір. Публічне інтерв’ю: Ярослав Мельник, автор книжкової новинки «Маша, або Постфашизм» (Франція/Литва). Запитує: Ольга Герасим’юк.
15.00 – 15.45 - Вулична сцена. «Екзотичні історії Харкова» - презентація поетичної збірки Ростислава Мельникова «Апокрифи степу». Модераторка: Тетяна Трофименко.
17:00 - 18:00 - Зал Хоку. Публічне інтерв’ю з Юрком Іздриком («Номінація», «Календар любові»). Проводить Мар’яна Савка.
17:00 - 18:00 - Вулична сцена. «Листи» - розмова про поезію. Учасники: Борис Херсонський, Арсеній Тарасов, Володимир Єрмоленко.
19:00 - 19:45 - Зал «Фарби». Обмін речовин. Маріанна Кіяновська та Мар´яна Савка говорять про місце на землі. Спецпроект Ірини Славінської.
20:30 - 21:15 - Вулична сцена. «Лялечки» - презентація книги поезій Оксани Куценко. Спільно з фестивалем сучасного танцтеатру «Zelyonka Fest». Модерує – Катерина Міхаліцина.
СУБОТА, 23 КВІТНЯ
11.00 – 11.45 - Дитяча сцена. «Слон Трубальський приходить в гості». Театралізована презентація. Гості: перекладач книги Маріанна Кіяновська та ілюстратор Володимир Штанко. Проводить: Марія Соломіна. Дитяча театральна студія «Чорний Квадратик».
13.00 – 13.45 - Дитяча сцена. «Місто тисячі історій. Розкажи свою!» Презентація книжки Ірини Цілик «МІСТОрія однієї дружби» (ілюстратор - Марися Рудська). Учасники: Ірина Цілик, Марися Рудська.
14.00 – 14.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас «Весняний карнавал Чудодіїв від Слоника Ґудзика». Проводять письменниця Леся Воронина та ілюстраторка Катерина Штанко за мотивами книжки «Слон на ім`я Ґудзик».
15:00 - 15:45 - Майстер-клас з вміння спостерігати: «Дивитися і бачити». Василь Карп’юк, Богдана Матіяш. Модерує Катерина Міхаліцина. Гру на дримбі гарантуємо :)
16.00 – 16.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас з колажування-малювання-розповідання «Подорож у "Сузір´я Курки"». Учасники: Софія Андрухович, Мар’яна Прохасько, Оксана Зьобро.
16.00 – 16.45 - Кінозал. Філософія і література: як думки стають мистецтвом. Навколо книжки Вахтанга Кебуладзе «Чарунки долі». Учасники: Вахтанг Кебуладзе, Володимир Єрмоленко. Спецпроект Володимира Єрмоленка «Ритм часу».
17.00 – 17.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас «Як виховати дракона» за мотивами книжки «Про драконів і щастя». Учасники: Катерина Міхаліцина, Наталка Гайда.
18.00 – 18.45 - Дитяча сцена. Презентація проекту #shapochka_i_milion_na_tabletochki. Аукціон оригінальних ілюстрацій, авторської кераміки від Юлії Пилипчатіної та об´єктів фан-арту за мотивами книжки «Шапочка і Кит» - на користь онкохворих дітей. Учасники: Катерина Бабкіна, Юлія Пилипчатіна, Ірина Литовченко, Мар´яна Савка. Спеціальна програма «Особистість і особливе»
НЕДІЛЯ, 24 КВІТНЯ
11.00 – 11.45 - Кінозал «Глина». Фільм Олександра Фразе-Фразенка. Вірші Юлії Мусаковської зі збірки «Чоловіки, жінки і діти», читає авторка.
11.00 – 11.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас «Талісмани на всі випадки життя. Як не загубитися там, де сніг». Проводить Марина Рибалко, авторка книжки «Марічка і Червоний Король. Подорож туди, де сніг».
12.00 – 12.45 - Дитячі майстерні. Майстер-клас з креативної розмальовки «Мандруй з Чарівним Атласом». Проводить художниця Богдана Бондар за мотивами книжки Надійки Гербіш «Мандрівки з Чарівним Атласом: Венеція».
13.00 – 13.50 - Зал «Фарби». Перехресне інтерв’ю. Антон Санченко («Земля Георгія») vs Олексій Чупа («Вишня і я»): Іронія, правда життя, дрібка любові і щирість, щирість, щирість.
13:30 - 14:15 - Вулична сцена. «Коротка пам´ять» – діалог про трагедії, втрати і спомини. Учасниці: Сона Ван (Вірменія) та Катерина Калитко (Україна).
16.00 – 16.45 - Дитяча сцена. «Відкрий двері у Всесвіт». Інтерактивна лекція від науковця Станіслава Вільчинського за мотивами книжки Стівена та Люсі Гокінґ «Джордж і таємний ключ до Всесвіту».
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/ukraine/2016/04/10/230534.html
|
