Буквоїд

Обличчя і події літературної України-2015

10.01.16 09:47 / Буквоїд
Спробуємо згадати рік, що минув.
Січень. Книгу Тараса Прохаська і Мар’яни Прохасько «Хто зробить сніг» («Видавництво Старого Лева») видало корейською мовою видавництво BookNBean Publisher. Січень. Головою Київської спілки письменників обрано Володимира Даниленка. Лютий. Лауреатом премії імені Софії Русової став письменник, доктор філології, професор Національного університету культури і мистецтв Микола Тимошик. Лютий. Скандальний роман російського письменника Володимира Сорокіна «Блакитне сало» вперше вийшов у перекладі українською мовою у видавництві «Фоліо».   Лютий. Стали відомі лауреати Шевченківської премії. У номінації «Література» премію присудили Юрію Буряку за книгу поезій «Не мертве море». У категорії «Літературознавство» премію отримав Кость Москалець за книжку есеїв «Сполохи».   Лютий. Для українських книжок скасували ПДВ. Згідно законопроекту №1833, виготовлення й поширення книг українського виробництва звільнили від оподаткування податком на додану вартість. Також ця пільга стосується операції з постачання (передплати) та доставки періодичних видань друкованих засобів масової інформації вітчизняного виробництва.   Лютий. Книжка, написана та проілюстрована творчою майстернею «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів) і видана на початку цього року «Видавництвом Старого Лева», увійшла до числа переможців конкурсу Bologna Ragazzi Award 2015. «Війна, що змінила Рондо» отримала спеціальну відзнаку журі у категорії Нові Горизонти (New Horizons). Лютий. «Чеченські щоденники» Поліни Жеребцової переклали українською. Книжка побачила світ у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля». Лютий. Премію імені Лесі Українки у номінації «Літературні твори для дітей та юнацтва» отримав Віктор Терен (Таран) за книгу «Хлопчик з планети «Ч» та Вогняні Пси» (спільний проект київського видавництва «Веселка» та тернопільського видавництва «Навчальна книга - Богдан»).   Лютий. Книжка журналістки Соні Кошкіної «Майдан. Нерозказана історія» стала хітом продажів. За 10 днів було продано 5600 екземплярів.    Березень. В Україні вперше перекладено Коран українською мовою. Український переклад священної книги мусульман побачив світ  у видавництві «Основи». Березень. Лауреатом премії імені Шолом-Алейхема стала Валерія Богуславська за книгу вибраних перекладів «Високе дерево». Березень. Лауреатом премії імені Максима Рильського шляхом таємного голосування журі одноголосно визнано Максима Стріху за переклад з італійської поеми Данте Аліг’єрі «Божественна комедія. Пекло» (видавництво «Астролябія»). Березень. Цьогорічними лауреатами премії імені Андрія Малишка стали: поетеса Наталія Данилюк, прозаїки Юрій Кирик та Максим Кідрук. Березень.  Іра Цілик дебютувала з дитячою книжкою «Таке цікаве життя» («Видавництво Старого Лева»). Березень. Ірена Карпа упорядкувала збірку «Волонтери. Мобілізація добра». Серед авторів книжки Сергій Жадан, Галина Вдовиченко, Лариса Денисенко, Ірен Роздобудько, Катерина Бабкіна, Андрій Любка, Галина Шиян.  Квітень. Андрій Курков презентував у Парижі переклад своєї книги про Джимі Хендрікса «Львівська гастроль Джимі Хендрікса», що вийшла у 2012 році у видавництві «Фоліо». Квітень. Українська журналістка, керівник проекту Hromadske International Наталя Гуменюк презентуватиме у Києві збірку власних репортажів «Майдан Тахрір. У пошуках втраченої революції». Квітень. «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» започаткувала нову поетичну серію «Антологія світової поезії».  Квітень. Видавництво Meridian Czernowitz видало «Червону книгу» поета і спортивного журналіста Дмитра Лазуткіна. Квітень. У школі вивчатимуть кримськотатарських письменників. У підручники з української літератури (5–9 класів) будуть включені твори кримськотатарських письменників. Квітень. Макс Кідрук написав книгу про протистояння України та Росії. Перша публіцистична книжка письменника має назву «Небратні». Квітень. Шоумен Антін Мухарський написав книжку для дітей.   Квітень.  Українські дизайнери створили абетку про Крим. Її творцями стали дизайнери Наталія Гут та Іван Дегтярьов. Авторські малюнки супроводжують віршики на кожну літеру української абетки, присвячені містам, природі, історії, характерним особливостям Криму. Квітень. Видавництво «Родовід» випустило книгу «Мінливий краєвид: Українське мистецтво між революцією і війною» Наталії Чермалих. Квітень. Цьогорічним лауреатом приватної премії Володимира Рутківського «Джури» стала книгознавець, дослідниця літератури Наталя Марченко. Квітень. Ірен Роздобудько презентувала продовження роману «Ґудзик» «Ґудзик-2. Десять років по тому». Квітень. Видавництво «Смолоскип» вручило літературні премії молодим літераторам. Першої премії не здобув ніхто. Другу премію у номінації «Поезія» отримали: Оксана Гаджій – збірка поезій «Phantom limb»; Юлія Кручак – збірка поезій «Передчуття дому»; Арсеній Тарасов – збірка поезій «Листи на північ»; Олексій Шендрик – збірка поезій «Останні китобої на місяці». Другу премію у номінації «Проза» присудили: Павло Кирик – повість «Робота»; Ярослава Литвин – повість «Роза Вітрів». Спеціальну премію журі отримав Володимир Патола за збірку поезій «Грань». ІІІ премію у номінації «Поезія» отримали: Геник Бєляков – збірка поезій «По-людськи»; Дарина Гладун – збірка поезій «Січи-рубай-дерево»; Ірина Загладько – збірка поезій «Все, що губиться в піску»; Віктор Коврей – збірка поезій «Коли ще люди говорили»; Владислав Петренко – збірка поезій «Island»; Богуслав Поляк – збірка поезій «Тирлище». ІІІ премію у номінації «Проза» здобули: Юніс Виноградова – фантастична повість «Небесний пекар»; Павло Кирик – повість «Самознищення»; Людмила Михайловська – збірка новел «Розсипане драже»; Остап Соколюк – повість «Енігма».  Травень. Андрій Кокотюха презентував книгу про Революцію гідності. Нова книга «Вогняна зима» вийшла друком у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля». Травень. У видавництві «Фоліо» вийшла книга «Країна вина» сучасного китайського письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури 2012 року Мо Яня. Травень. Художник Іван Семесюк презентував свою першу збірку оповідань та віршів «Щоденник україножера», що побачила світ у видавництві «Люта справа». Червень.  І премію «Коронації слова» отримала книга « Вересові меди» Надії Гуменюк (м.Луцьк). У номінації Гранд-романи перемогла Галина Вдовиченко «Маріупольський процес»   Червень. У видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» вийшла друком найповніша збірка віршів Сергія Жадана «Господь симпатизує аутсайдерам».    Червень. Український арт-критик і журналіст Костянтин Дорошенко отримав літературну премію імені азербайджанського поета Мікаїла Мушфіга. Цією премією критика нагородили вперше. Червень. У Києві презентували найповнішу збірку Леся Подерев´янського «Африка, сни». Червень. Лауреатом премії Президента України «Українська книжка року» став Лев Різник за трилогію «Самотність пророка, або Добрий Ангел Івана Франка», «Поет і владика», «Доктор і Професор, або На шляху поступу».   Липень. У день суду над Сенцовим у Києві презентували його першу книгу «Рассказы», що побачила світ у видавництві «Laurus» . Липень. Катю Петровську, яка народилася Києві, за книгу «Можливо, Естер» відзначено премією PREMIO STREGA EUROPEO-2015 (Премія Стрега Європа). Липень. Лауреатом літературної премії імені Бориса Нечерди 2015 року, заснованої Лігою українських меценатів та редколегією журналу «Київ», став Олександр Косенко за поетичну збірку «Гартування води». Липень. У видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля» побачила світ нова книга Фоззі «Сопровождающие лица».   Липень. Премією імені Івана Франка  2015 року нагороджено документальну повість Сергія Сай-Боднара і Петера Хоманна «Любов і смерть Магди Хоманн». Липень. Книга видавництва «Віват» «Пластилінові дива», автором якої є Марія Макаренко, стала справжнім світовим хітом. За минулий рік права на її видання продані декільком країнам, а сумарний надрукований наклад уже перевищив 100 тисяч примірників.     Серпень. У «Видавництві Жупанського» готують до друку роман Джейса Джойса «Улісс». Класичний твір світової літератури вперше вийде українською мовою у повному обсязі. Серпень. До Дня незалежності видавництво «Основи» випустило третє перевидання Awesome Ukrainе. Після Євромайдану, окупації Криму і війни з Росією знаковий путівник поміняв обкладинку: відтепер традиційний Козак Мамай тримає в руках не бандуру, а коктейль Молотова. Серпень. Під час Міжнародної книжкової виставки «Зелена хвиля» в Одесі, було оприлюднено імена переможців ІІІ Міжнародного конкурсу на найкращий твір для дітей «Корнійчуковська премія».  У номінації «Проза для дітей молодшого віку» першу премію отримав Дмитро Кузьменко, він же Кузько Кузякін (м. Житомир), за казкову повість «Сказки о девчонке из дворца». У номінації «Проза для дітей старшого віку та юнацтва» першу премію присудили Володимиру Кобзарю (м.Києв) за повість «Запах фіалки», У номінації «Поезія для дітей» першу премію здобув Анатолій Качан (м. Київ).  Серпень. Модельєр Оксана Караванська написала «Стильну книжку для панянки», яка побачила світ у «Видавництві Старого Лева». Серпень. Через п’ять років після смерті письменника Олеся Ульяненка в  Хоролі, рідному місті письменника, з’явився провулок Олеся Ульяненка.     Вересень. У Києві презентували всі три частини культового роману Айн Ренд «Атлант розправив плечі»   Вересень. Військовий тележурналіст Андрій Цаплієнко написав «Книгу змін» про те, чому війна була неминучою. Збірка новел військового тележурналіста побачила світ у видавництві «Клуб Сімейного Дозвілля». Вересень. Телеведуча Ольга Фреймут презентувала книгу про себе та свої подорожі. Вересень. Опублікована книга української льотчиці й народного депутата Надії Савченко. Вересень. Журналіст Сергій Лойко презентував у Києві роман «Аеропорт». У книжці йдеться про героїчну оборону українськими військовими Донецького аеропорту. Вересень. У видавництві «Дух і Літера» в перекладі Олексія Панича вийшла книга американського історика Хіроакі Куромії, який спеціалізується на історії СРСР та ситуації на Донбасі в різні історичні епохи. Вересень. У видавництві «Нора-Друк» побачила світ книжка про тяжку долю трудових мігрантів Артема Чапая «Понаїхали». Вересень. Антін Мухарський презентував на Форумі видавців автобіографічний роман-концерт «Розрив». У книжці шоумен розповів подробиці розриву з дружиною. Вересень. Василь Шкляр увійшов до політради новоствореної партії «УКРОП». Вересень. Євген Положій презентував «Іловайськ» у Києві. Книга побачила світ у двох версіях – українською та російською мовами у видавництві «Фоліо» до річниці трагічних подій під Іловайськом, що увійшли в історію під назвою «Іловайський котел». Вересень. Василь Шкляр представив на Форумі Видавців свою нову книгу про бурхливі події на Сході очима бійців полку «Азов» «Чорне сонце». Вересень. Вийшла унікальна книга-путівник культурним Києвом. Автори «Київської книжки» створили своєрідний критичний маршрут, в якому переплітаються архітектурний, культурологічний, історичний, художній і урбаністичний погляди на сучасний Київ. Вересень. Гран-Прі «Найкраща книга 22 Форуму видавців» отримала книжка Олі Гнатюк «Відвага і страх». Жовтень. Цьогорічним лауреатом літературної премії «Ніке» стала Ольга Токарчук, батьки якої – вихідці з України. Її книгу  «Księgi Jakubowe» визнано найкращою за минулий рік. Жовтень. Книга «Війна, що змінила Рондо» Творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин, Андрій Лесів), яка вийшла у «Видавництві Старого Лева», увійшла до одного з найпрестижніших світових книжкових каталогів – «Білі круки» (The White Ravens).   Жовтень. Галина Пагутяк та Ярослав Мельник отримали премії Валерія Шевчука за кращу книгу прози, яка видана українською мовою. Лауреатом премії за 2013 рік став Ярослав Мельник з романом «Далекий простір», а лауреатом премії Валерія Шевчука за 2014 рік стала Галина Пагутяк з романом  «Маґнат». Жовтень.  Українська письменниця та співачка Ірена Карпа керуватиме Українським культурно-інформаційним центром у Франції. Жовтень. Сергій Жадан став цьогорічним лауреатом премії Центральної Європи «Ангелус». Нагороду він отримав за перекладений польською роман «Месопотамія». Жовтень. Журі 48-го Конкурсу Фонду імені Петра і Лесі Ковалевих при Союзі Українок Америки визначило лауреатів за 2015 рік. У номінації «Поезія» перемогла Маріанна Кіяновська зі збіркою «373» («Видавництво Старого Лева»). У номінації «Проза» — Софія Андрухович за роман «Фелікс Австрія» («Видавництво Старого Лева»). У номінації «Дебют» —Мирослав Лаюк за дебютну поетичну збірку «Осоте!» (Видавництво «Смолоскип») Листопад. Андрій Любка презентував «Карбід» у Києві.  Листопад. Збірка поета Ігора Павлюка «Політ над Чорним морем» перемогла на конкурсі в Англії. Книгу українського літератора визнали найкращою за підсумками відкритого голосування, організованого англійським ПЕН-центром. Листопад. На базі ресурсу Litcentr була створена «Літературна мапа України» - онлайн-каталог організацій, установ та ЗМІ, які пов’язані з літературними проектами в Україні. Листопад. У видавництві «Основи» виходить світовий бестселер «Почни з ЧОМУ» (Start with Why) американського автора, коментатора The New York Times, Wall Street Journal, The Washington Post, мотиваційного лектора TEDx Саймона Сінека. Грудень. Лауреаткою Премії Конрада-2015 стала Софія Андрухович за роман «Фелікс Австрія» («Видавництво Старого Лева»). Грудень. Гран-прі конкурсу «Краща книга України» присуджено другій книзі роману-колажу Богдана Гориня «Любов і творчість Софії Караффи-Корбут» (видавництво «Апріорі»). Грудень. Роман українського письменника Сергія Жадана «Месопотамія» увійшов до списку найкращих десяти книг грудня 2015 року за версією австрійського телеканалу ORF. Грудень. Книгою року ВВС-2015 стала «Дім у Бейтінґ Голлов» Василя Махна. Дитяча Книга року 2015 – «140 децибелів тиші» Андрія Бачинського.  Грудень. «БараБука» назвала найкращі родинні видання 2015 року. Дебют року в прозі: Олександра Дорожовець, авторка книжки «Старий будинок» (видавництво «Фонтан казок»). Дебют року в ілюстрації: Андрій Щербак, ілюстратор книжки «Хуха Моховинка» (видавництво «Ми з тобою»). Видавничий дебют року: «Чорні Вівці» (місто Чернівці). Дитячий поет року: Олександр Дерманський, автор книжки «Бигимоти - не медмеді» (видавництво «Фонтан казок»). Дитячий прозаїк року: Оксана Лущевська, авторка книжки «Пан Коцький, Міра і море / Mr. Catsky, Mira and the Sea» (видавництво «Братське»). Ілюстраторка року: Віолетта Борігард (книжки «Пан Коцький, Міра і море / Mr. Catsky, Mira and the Sea», «Принцеса-кухарка», «Авіа, пташиний диспетчер» та ін.). Пізнавальна книжка року: Оксана Караванська «Стильна книжка для панянки» (« Видавництво Старого Лева »). Класика родинного читання: «Українські народні казки» з ілюстраціями Юрія Галіцина (видавництво «Веселка»). Батьківська книжка року: Світлана Ройз «Практическое ребенковедение» (видавництво «Ніка-Центр»). Шпаргалка для вчителя: «Моя перша 1000 англійських слів» (видавництво «Віват/Pelican»), серія перевидань класики (видавництво «Основи»). Грудень. Цьогорічну премію імені Юрія Шевельова, що присуджується за художню та наукову есеїстику, отримав Олександр Бойченко за книгу «Більше / Менше».    
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/culture/2016/01/10/094705.html
Copyright © 2008 Буквоїд
При повному або частковому відтворенні посилання на Буквоїд® обов'язкове (для інтернет-ресурсів - гіперпосилання). Адміністрація сайту може не розділяти думку автора і не несе відповідальності за авторські матеріали.