Опублікована у 1897–1898 роках збірка оповідань шведського письменника, лауреата Нобелівської премії Карла Ґустава Вернера фон Гейденстама (1859–1940) «Воїни Карла XII» відзначається панорамністю, розмаїттям часу й місця дії, багатством поданого історичного матеріалу, філософсько-релігійно-історичною проблематикою та поетичністю.
В усіх оповіданнях, крім перших трьох, змальовано події під час Північної війни 1700–1721 років, які відбуваються в різних місцях – від Риги до Тобольська й від Стокгольма до Стамбула. Головним героєм усієї збірки є король Карл Дванадцятий. Піднято питання про його роль в історії Швеції й роль самої цієї держави у світовій історії.
Твір «Воїни Карла XII» належить до світової класики, його перекладено багатьма мовами. В українському перекладі друкується вперше.
Переклад зі шведської Олега Короля.
Вернер фон Гейденстам. Воїни Карла XII. К.: Видавництво Жупанського. 2015, - 736 с.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/news/prose/2015/11/10/085817.html
|
