8 жовтня у Російському центрі науки і культури відбулася презентація російського перекладу книжки Сергія Грабара «Сецесії», що вийшла нещодавно в Санкт-Петербурзькому видавництві «Алетея».
Вечір відкрила одна із керівників Російського центру Людмила Володимирівна Чижова. Вона наголосила, що не так багато українських авторів є відвідувачами цього культурного закладу. А це передовсім сприяло би поглибленню розуміння сучасного літературного процесу і в Росії, і в Україні.
Перекладач творів Сергія Грабара – відповідальний секретар журналу «Крещатик» Олена Мордовіна розповіла про свої відчуття під час перекладу коротких притчових новел письменника.
На презентації, яку модерувала журналіст радіо «Свобода» Богдана Костюк, було задано низку гострих питань.
Презентація закінчилася автограф-сесією Сергія Грабара.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/pesentation/2009/10/08/233728.html
|
