Буквоїд

Події Майдану спонукали Забужко перевидати книгу про мовознавця Шевельова

19.12.13 22:28 / Gazeta.ua.
17 грудня видатному мовознавцю й мислителю Юрію Шевельову виповнилося 105 років від народження.
Письменниця Оксана Забужко презентувала друге видання книги "Юрій Шевельов і війна пам´ятей, або кому заважає європейська Україна?". - Варто зауважити, що українцем він був за вибором, а не за походженням! - наголосила мовознавець та ведуча Лариса Масенко. - Але він не зрадив цього вибору, хоча не раз мав для цього підстави. Батьки Шевельова походили зі шляхетних московських родин ентічних німців. Третина представленої книги - це листування мислителя та Оксани Забужко з 1992 по 2002 роки, дві третини - її додатки та коментарі. Перше видання побачило світ у 2011 році. За словами письменниці, вона не планувала перевидавати книгу так швидко. До цього її підштовхнули події вересня, коли в Харкові було знищено меморіальну дошку Шевельова, а також події Майдану. На думку авторки, харківський акт вандалізму мав подвійний ефект - про Шевельова дізналося багато людей, котрі раніше не чули цього прізвища. - Юрій Шевельов - це іконічна, знакова постать саме європейської України! - заявила Оксана Забужко. - Те, що він доніс і встиг передати, це і є та Європа, якої нас хочуть позбавити. Письменниця переконана, що легко маніпулювати непроінформованою аудиторією, натомість єдина можлива зброя у цій війні - це обізнаність. - Мене вразило, як він працював, як він намагався дати мені орієнтаційні маячки, які я не завжди підхоплювала (в силу юності), як він м´яко, педагогічно і ненав´язливо пробував "виставити" і зорієнтувати ту "дівчинку-відмінницю", якою я була в ті роки, - згадує Забужко своє знайомство з мислителем. Книга є не лише історією "епістолярного роману" (як називав Шевельов переписку з Оксаною), а хронікою доби, передмовою сьогоднішніх подій. - Литовська незалежність почалася з того, що очільники країни публічно розповіли, як їх завербували в КГБ. Мовляв, відтепер починаємо нову, чисту історію. Можете уявити, щоб подібне сказав Кравчук? - міркує письменниця. В книзі наводиться чимало історій колишніх радянських республік, як вони відбудовували незалежність і проводити ретельні люстрації. За словами Оксани Забужко, Україні досі не вдалося позбутися присутності і впливу КГБ на всіх рівнях.
Олена МАКСИМЕНКО  
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/digest//2013/12/19/222845.html
Copyright © 2008 Буквоїд
При повному або частковому відтворенні посилання на Буквоїд® обов'язкове (для інтернет-ресурсів - гіперпосилання). Адміністрація сайту може не розділяти думку автора і не несе відповідальності за авторські матеріали.