Тан Тван Енг став першим малайзійським письменником, який удостоївся нагороди The Man Asian Literary Prize, «азіатського Букера».
Тан Тван Енг отримав літературну премію і 30 тисяч доларів за роман «Сад вечірніх туманів».
Журі премії відзначило стилістичні достоїнства книги. Роман Тан Тван Енга в 2012 році також потрапив у шорт-лист британського Букера, однак нагороду отримала Хіларі Мантел.
Крім Тан Тван Енга на «азіатського Букера» претендували ще чотири письменника, в тому числі Орхан Памук з романом «Будинок тиші», який вперше переклали англійською минулого року, хоча сам твір був написаний ще у 1983-му.
The Man Asian Literary Prize вручається письменникам з країн Азії, чиї твори були перекладені або створені англійською протягом попереднього календарного року. У 2013 році премія змінить свою назву і почне називатися Asian Literary Prize, оскільки її перестала спонсорувати група компаній Man.
Інформація: lenta.ru Фото: thenewstribe.com
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/premii/2013/03/15/120515.html
|