Американський підрозділ видавництва Bloomsbury помістив на обкладинку роману про молоду негритянку — фотографію білої дівчини.
Авторка книги «Liar» («Брехуха») — австралійська письменниця Жюстін Ларбалестье (Justine Larbalestier) — виявила це і змусила видавців змінити оформлення. Ларбалестье вважає, що видавців непокоїть комерційний провал книги з темношкірою моделлю на обкладинці. Про скандал повідомляє газета The Guardian.
Жюстін Ларбалестье (Justine Larbalestier) визнає, що представники Bloomsbury на її вимогу швидко погодилися замінити обкладинку. Проте у своєму блозі вона пише, що «вибілювання» обкладинок відбувається у видавничому бізнесі доволі часто.
The Guardian тут же наводить цитату з Урсули Ле Гуїн. Знаменита письменниця ще в 2004 році констатувала, що персонажів її книг змальовують на обкладинках білими завжди, навіть якщо вони при цьому інших рас. «Я воювала з багатьма відділами, які займаються оформленням обкладинок і, як правило, програвала».
Ця обкладинка здалась видавцям більш привабливою
Жюстін Ларбалестье пише прозу для підлітків. «Брехуха» — це її новий психологічний трилер, досі виданий лише в Австралії.
Інформація: lenta.ru
На фото вгорі: з такою обкладинкою книга мала бути видана спочатку.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/world/2009/08/10/182006.html
|
