Видавництво Оксфордського університету підготувало до публікації «Історичний тезаурус Оксфордського словника англійської мови». Як пише газета The Times, це найбільший подібний словник у світі: в ньому зібрано 800 тисяч значень 600 тисяч слів, організовані в 354 категорії і 230 тисяч підкатегорій. Робота над тезаурусом зайняла 44 роки.
Укладачі тезауруса (словника, який найповніше охоплює мовну лексику, включаючи синоніми та антоніми) почали роботу у 1965 році. Спочатку вони користувалися класифікацією популярного тезауруса англійської мови Roget, але згодом відмовилися від цієї ідеї і склали власну класифікацію, що сильно ускладнило і подовжило роботу. У результаті тезаурус поділений на три частини: навколишній світ, суспільство і світ думки. Серед 354 категорій, в які об´єднані слова, є такі, як матерія, надприродне, віра, освіта, військові дії, влада і так далі.
Чорнові матеріали до словника трохи загинули під час пожежі в кінці 1970-х, а у 1980-му, коли робота була практично завершена, укладачі вирішили включити до тезаурусу слова з оновленого видання Оксфордського словника англійської мови (OED). Таким чином проект розтягнувся ще майже на 30 років.
Видання виходить в двох томах: перший — це власне тезаурус, а другий — алфавітний покажчик синонімів. Передбачається, що тезаурус буде пов´язаний з інтернет-версією Оксфордського словника англійської мови, але дата закінчення цього проекту поки що невідома.
Інформація: lenta.ru
Фото: amazon.co.uk
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/world/2009/07/06/173005.html
|
