Буквоїд

Богдана Костюк: «Перечитую Стівена Кінга в оригіналі»

13.08.12 12:26 / Буквоїд
На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає журналістка Богдана Костюк.
- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження.
- Перечитую в оригіналі Стівена Кінга, бо американський товариш привіз його романи. Кінга люблю, читаю його лише англійською - бо перекласти його «жахіття» складно, може втратитись смак та електричні струми, притаманні цьому авторові.

- Що можете порадити для читання іншим?
- А порадити можу все-таки Василя Шкляра, це дуже українська, образна, динамічна проза для думаючих людей.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/reviews/that to read/2012/08/13/122603.html
Copyright © 2008 Буквоїд
При повному або частковому відтворенні посилання на Буквоїд® обов'язкове (для інтернет-ресурсів - гіперпосилання). Адміністрація сайту може не розділяти думку автора і не несе відповідальності за авторські матеріали.