«Буквоїд» звернувся до українських письменників та видавців із проханням підсумувати рік, що минає. Сьогодні слово має письменник Анатолій Дністровий.
Яким був рік, що минає, для книжкового ринку України?
Рік був дуже «недуже»)))
Який проект був найбільш вдалим (невдалим)?
Потужне враження - за об´ємом роботи, систематизацією матеріалу та взагалі за помпезністю задуму - справила книга-альбом Галини Шевцової «Історія японської архітектури та мистецтва» (Київ: Грані-Т). Я мав честь модерувати зустріч із цієї непересічною та талановитою особистістю і був вражений її освітою та знаннями. На мій скромний погляд - такі масштабні проекти в Україні чомусь є менш популярними, ніж розпіарені і поспіхом написані романчики, які через декілька місяців читач уже забуває. Той факт, що Галина Шевцова - одна з небагатьох особистостей, яка знає сучасну Японію «з середини» і вивчає японську культуру не в кабінеті, а в японських університетах та на реставраційних роботах у японських містах, - сам по собі вже чимало означає.
Щодо невдалих проектів... Щороку український ринок продукував, продукує і продукуватиме чимало програшних і посередніх книг. Це незворотний процес і подібне, переконаний, діється і в інших країнах. Перегній і міндобрива комусь потрібні.
Ваш особистий вибір: книга-2011.
Україна ще замало якісно відрефлексовує - в доброму сенсі - надбання інших культур, а також інтелектуальні процеси. Мене передусім цікавлять саме такі книги. Їх завжди обмаль. Але є чудові винятки.
Тому мій вибір:
Володимир Єрмоленко. Оповідач і філософ. Вальтер Беньямін та його час. - Київ: Критика, 2011.
Постійна адреса матеріалу: http://bukvoid.com.ua/events/bookmarket/2011/12/08/115715.html
|
